Nor was the La Manchan hidalgo wrong in assigning a somewhat adventurous
character to the searchers in Spain for useful and entertaining
knowledge, since the natives are fond, and with much reason, of
comparing themselves and their country to _tesoros escondidos_, to
hidden treasures, to talents buried in napkins; but they are equally
fond of turning round, and falling foul of any pains-taking foreigner
who digs them up, as Le Sage did the soul of Pedro Garcias. Nothing
throughout the length and breadth of the land creates greater suspicion
or jealousy than a stranger’s making drawings, or writing down notes in
a book: whoever is observed _sacando planes_, “taking plans,” _mapeando
el pais_, “mapping the country,”--for such are the expressions of the
simplest pencil sketch--is thought to be an engineer, a spy, and, at all
events, to be about no good. The lower classes, like the Orientals,
attach a vague mysterious notion to these, to them unintelligible,
proceedings; whoever is seen at work is immediately reported to the
civil and military authorities, and, in fact, in out-of-the-way places,
whenever an unknown person arrives, from the rarity of the occurrence,
he is the observed of all observers. Much the same occurs in the East,
where Europeans are suspected of being emissaries of their governments,
as neither they nor Spaniards can at all understand why any man should
incur trouble and expense, which no native ever does, for the mere
purpose of acquiring knowledge of foreign countries, or for his own
private improvement or amusement. Again, whatever particular
investigations or questions are made by foreigners, about things that to
the native appear unworthy of observation, are magnified and
misrepresented by the many, who, in every place, wish to curry favour
with whoever is the governor or chief person, whether civil or military.
The natives themselves attach little or no importance to views, ruins,
geology, inscriptions, and so forth, which they see every day, and which
they therefore conclude cannot be of any more, or ought not to be of
more, interest to the stranger. They judge of him by themselves; few men
ever draw in Spain, and those who do are considered to be professional,
and employed by others.
[Sidenote: OFFICIAL SUSPICION.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account