"Now that we have settled these matters of general interest, my
friends, permit me to bring up another special question, and to make a
complaint that we may adjust it together in friendly fashion according
to our old custom. You know that our good friend, Kaspar Hediger, is
the father of four lively boys whose desire to marry as youngsters
makes the whole-neighborhood unsafe. In fact, three of them already
have wives and children, although the eldest is not yet twenty-seven.
There remains the youngest, just turned twenty, and what is he doing?
Running after my only daughter and turning her head. Thus these
diabolical marriage-fiends have penetrated into the circle of intimate
friendship, and now threaten to cloud it. Apart from the fact that the
children are much too young, I frankly confess here that such a
marriage would be contrary, to my wishes and intentions. I have a large
business and a considerable fortune; therefore, when the time comes, I
shall seek a son-in-law who is a business man with a capital
corresponding to mine, and thus able to carry on the building
enterprises that I have in mind; for you know that I have bought up
extensive building lots, and am convinced that Zurich will grow
considerably larger. But your son, my good Kaspar, is a government
clerk, and has nothing but his scanty salary, and even if he rises it
will never be much bigger, and his income is fixed once for all with no
way of augmenting it. Let him stick to his position, he is provided for
for life, if he is economical; but he doesn't need a rich wife. A rich
official is an absurdity, taking the bread out of other people's
mouths, and I certainly would not give my money for a fellow to loaf
on, or, in his inexperience, to use for all sorts of experiments. In
addition to all this, it would go against the grain with me to have
the true and tried friendship that exists between Kaspar and me
transformed into a relationship. What, are we to burden ourselves with
family trials and mutual dependence? No, my friends, let us remain
closely united until death, but independent of each other, free and
answerable to none for our actions, and let us hear nothing of 'son's
father-in-law' and 'daughter's father-in-law' and all such titles. And
so I call upon you, Kaspar, to declare in this intimate circle of
friends that you will support me in my purpose and will oppose your
son's course. And no offense, we all know one another."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account