When by chance Hauke's or Elke's eyes fell upon this strange
four-leaved clover which, as it were, was held to the same stem only by
the same defect--then they cast tender glances upon the child. But when
they turned away, there remained on their faces only the pain that each
carried away alone, for the saving word had not yet been spoken between
them. One summer morning, when Wienke sat with the old woman and the
two animals on the big stones in front of the barn door, both her
parents passed by--the dikemaster leading his white horse, with the
reins flung over his arm. He wanted to ride on the dike and had got his
horse out of the fens himself; on the hill his wife had taken his arm.
The sun shone down warmly; it was almost sultry, and now and then a
gust of wind blew from the south-southeast. It seemed that her seat was
uncomfortable for the child. "Wienke wants to go too!" she cried, shook
the gull out of her lap and seized her father's hand.
"Then come!" said he.
But Elke cried: "In this wind? She'll fly away from you!"
"I'll hold her all right; and to-day we have warm air and jolly water;
then she can see it dance!"
Then Elke ran into the house and got a shawl and a little cap for her
child. "But a storm is brewing," she said; "hurry and get on your way
and be back soon."
Hauke laughed: "That shan't get us!" and lifted the child to his
saddle. Elke stayed a while on the hill and, shading her eyes with her
hand, watched the two trot down the road and toward the dike. Trin Jan
sat on the stone and murmured incomprehensible things with her lips.
The child lay motionless in her father's arms. It seemed as if it
breathed with difficulty under the pressure of the sultry air. He bent
down his head to her: "Well, Wienke?" he asked.
The child looked at him a while: "Father," she said, "you can do that.
Can't you do everything?"
"What is it that I can do, Wienke?"
But she was silent; she seemed not to have understood her own question.
It was high tide. When they came to the dike, the reflection of the sun
on the wide water flashed into her eyes, a whirlwind made the waves
eddy and raised them high up, ever new waves came and beat splashing
against the beach. Then, in her fear, her little hands clung round her
father's fist which was holding the reins, so that the horse made a
bound to the side. The pale-blue eyes looked up at Hauke in confused
fright: "The water, father! The water!" she cried.
But he gently freed his hand and said: "Be calm, child; you are with
your father; the water won't hurt you!"
She pushed her pale blond hair from her forehead and again dared to
look upon the sea. "It won't hurt me," she said trembling; "no, tell it
not to hurt us; you can do that, and then it won't do anything to us!"
"I can't do that, child," replied Hauke seriously; "but the dike on
which we are riding shelters us, and this your father has thought out
and has had built."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account