Gillingwater's History of Lowestoft: a reprint: with a chapter of more recent eventsGillingwater, Edmund
History
Gillingwater's History of Lowestoft: a reprint: with a chapter of more recent events
Gillingwater, Edmund
Lothingland (England); Lowestoft (England)
The word leuk, leuga, or leuca, is liable to various definitions.
Blomefield says, that he has often rendered the word league, but must
inform his readers, that he does not mean by it our league of three
miles, nor agree with Mr. Bailey in making the distance one mile only
(though he says it is so used in Domesday), being almost certain, the
leuga in Domesday signifies two miles, or thereabouts, for that answers
to the generality of places that I have examined, as to the extent, which
to me seems the best way of judging such a point; and upon looking into
the various glossaries, I find that several of them concur in the same
opinion; for which reason, wherever the word occurs I mean by it two
miles and no more. Nevertheless, in the continuation of Blomefield, by
Parkin, vol. V. it is said, “In the rolls of the King’s Bench it appears
that the Bishop of Norwich had a fair at East Dereham, and that the town
was sixteen leuca distant from that city; by which it is plain that a
leuca was then (in 1277) accounted only one mile, Dereham being exactly
sixteen measured miles from Norwich.” But whatever may be the opinion of
Blomefield on this word, Swinden confines the admeasurement of a leuk to
be one mile only; probably upon the authority of Domesday and other
antient records. At the annual proclaiming of Yarmouth fair, the seven
leuks are denominated to be seven miles. And in the statute of the 13th
of Richard II. for the extent of the King’s Government, the word implies
a single mile. Also, in the patent of the Knight marshal, for the extent
of the government of the king’s household within the verge, the word
leuca stands adjudged to be miles, eight furlongs to every mile, and to
begin at the funnel of the chimney in the king’s lodging.
As the privilege which the town of Lowestoft and other places had long
enjoyed, of being exempt from the customs demanded for the herrings
bought and sold in Kirkley road (which would have been due had they
merchandised in Yarmouth haven), was now lost, they consequently suffered
much inconvenience from the granting of this charter, as they now became
liable to all the customs due to Yarmouth for buying and selling herrings
in Kirkley road, the same as though they were bought and sold in the
haven. The granting of this charter, therefore, excited much animosity,
and occasioned many disputes between Yarmouth and Lowestoft, as the
latter was unwilling to relinquish their antient privilege; and
accordingly, soon after, we find several men belonging to Lowestoft
indicted at Yarmouth for not complying with the charter. The Lowestoft
men, for trial of the premises, removed the suit, by writ of certiorari,
into the Court of Chancery, where the affair was finally determined in
favour of the burgesses of Yarmouth. The case was as follows:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account