We see by this how little ground there is for giving the credit of the
introduction of the manufacture of glass into France to King René. We
shall find, however, later on, that this great patron of the arts was
one of the earliest to take an interest in the Venetian glass of the
early renaissance, and to bring the Italian workmen into France.
The word _verre_, or in the earlier form _voirre_ or _vouarre_, was
used vaguely in France even in mediæval times for any cup from which
wine was drunk. This usage alone might be brought forward as a proof of
the general prevalence of glass vessels at an early time. Modern French
writers on glass cannot always escape the awkward expression ‘_un verre
de verre_.’ In England, where the use of the word glass in this sense
probably came in somewhat later, we find more than once in inventories
of the fourteenth century the quaint combination, ‘_un verre de
glass_.’ In France, however, the more frequent expression was ‘_un
verre de fougère_,’ literally ‘a glass of bracken,’ and we have here a
double metonymy. This association of bracken and glass may be
frequently noticed in the old French writers.
Long after the introduction of the _cristallo_ from Italy, there were
many in France who preferred to drink from the old greenish glass; like
the Germans of to-day, they declared that the wine tasted better. Even
Boileau, late in the seventeenth century, talks of a man holding ‘_un
verre de vin qui rit dans la fougère_.’
We see then what an important place bracken, _feucheria ad faciendum
vitrum_, played in the old glass-works of France. Now glass made from
fern-ashes must of necessity be of a very inferior quality, more so
probably than that made from the beechwood ashes used from of old in
Germany. The passage to the new methods would here be much more
revolutionary than in the case of the latter country. This
consideration may help to explain the fact that while the manufacture
of potash glass survived and adapted itself to the new methods in
Germany, it became in time quite extinct in France.
The chronicles and romances of the thirteenth, fourteenth, and
fifteenth centuries have been carefully searched by French scholars to
find references to glass. Some ambiguity arises from the vague use of
the word _verre_, to which I have already referred. But when Joinville
tells us how the Comte d’Eu, in a moment of expansion, ‘_dressait sa
bible le long de nostre table et nous brissoit nos pots et nos
vouerres_,’ we can probably accept the latter vessels as _verres de
verre_.
[Illustration:
_PLATE XX_
GERMAN LATE MEDIÆVAL GLASS
1. PRUNTED CUP FOR HOLDING RELICS 2. WAX COVER TO THE SAME, WITH SEAL]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account