Belgian essays (French) -- Translations into English; Death
It is true that this explanation does not explain much; but the
others are just as ineffectual and are open to the same objections.
These objections are many and various; and it is easier to raise them
than to reply to them. For instance, we can ask ourselves why the
subconsciousness or the spirits, seeing that they read the future and
are able to announce an impending calamity, hardly ever give us the one
useful and definite indication that would allow us to avoid it. What can
be the childish or mysterious reason of this strange reticence? In many
cases it is almost criminal; for instance, in a case related by Professor
Hyslop[20] we see the foreboding of the greatest misfortune than can
befall a mother germinating, growing, sending out shoots, developing,
like some gluttonous and deadly plant, to stop short on the verge of the
last warning, the one detail, insignificant in itself but indispensable,
which would have saved the child. It is the case of a woman who begins
by experiencing a vague but powerful impression that a grievous “burden”
is going to fall upon her family. Next month, this premonitory feeling
repeats itself very frequently, becomes more intense and ends by
concentrating itself upon the poor woman’s little daughter. Each time
that she is planning something for the child’s future, she hears a voice
saying:
“She’ll never need it.”
A week before the catastrophe, a violent smell of fire fills the house.
From that time the mother begins to be careful about matches, seeing
that they are in safe places and out of reach. She looks all over the
house for them and feels a strong impulse to burn all matches of the kind
easily lighted. About an hour before the fatal disaster, she reaches for
a box to destroy it; but she says to herself that her eldest boy is gone
out, thinks that she may need the matches to light the gas-stove and
decides to destroy them as soon as he comes back. She takes the child
up to its crib for its morning sleep and, as she is putting it into the
cradle, she hears the usual mysterious voice whisper in her ear:
“Turn the mattress.”
But, being in a great hurry, she simply says that she will turn the
mattress after the child has taken its nap. She then goes downstairs to
work. After a while, she hears the child cry and, hurrying up to the
room, finds the crib and its bedding on fire and the child so badly burnt
that it dies in three hours.
14
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account