Gleanings in Europe : $b Italy, vol. 2 of 2Cooper, James Fenimore
General
Gleanings in Europe : $b Italy, vol. 2 of 2
Cooper, James Fenimore
Cooper, James Fenimore, 1789-1851 -- Travel -- Italy; Italy -- Description and travel
What then becomes of the statement of Vopiscus, the authority quoted by
M. Vasi? I know nothing of him; but any man of observation must know
that writers of a higher order of genius frequently betray great
ignorance of positive things, and of nothing more than measurement. Sir
Walter Scott, in his Life of Napoleon, says, “By the treaty of
Presburgh, Austria is said to have lost _one million of square miles of
territory, two millions and a half of subjects_, and a revenue to the
amount of ten millions and a half of florins!” &c. &c.; and in speaking
of another treaty, an error quite as gross appears. In the edition I
read, letters were introduced, rendering the blunder still more
serious.[4] Here the great poet, in a grave history, makes a fragment of
the Austrian empire near four times as great as the whole empire, and
almost a fifth as large as all Europe. Comparing population with
surface, he makes the ratio about two souls and a half to the square
mile, and that in a country where it probably exceeds three hundred.[5]
Perhaps no men are less to be trusted in matters of this sort than
purely literary men, and yet they usually produce the books. Let us
suppose the art of printing unknown, and the only authority for the life
of Napoleon, or rather for this one fact, to be, twenty centuries hence,
a manuscript of a certain great author called Scotius, what marvels
might not posterity believe of the extent of the Austrian empire!—such,
probably, as M. Vasi would have us believe of the extent of Rome, on the
authority of this Vopiscus. It is of no moment to the result, whether
this error in the history of Napoleon was the consequence of ignorance
or want of care in the author, or a blunder in the compositor. The
circumstance, had it not been corrected, would have stood recorded; and
in a manuscript, or an edition might, in the lapse of centuries, pass
for an established fact, on the authority of a great name.
Footnote 4:
In the subsequent editions these errors of the author, or blunders of
the press, which ever they may be, have been corrected.
Footnote 5:
Mr. Washington Irving, in his Life of Columbus, vol. i. p. 83, has the
following:—“Between them is placed the island of Cipango, or Japan,
which, according to Marco Polo, lay fifteen hundred miles distant from
the Asiatic coast. _In his computation, Columbus advanced this island
about a thousand leagues too much to the east, supposing it to be
about in the situation of Florida, and at this island he hoped first
to arrive._” The _centre_ of Florida and the centre of the island of
Japan lie about 130° asunder. A degree of longitude in those latitudes
will average somewhere about fifty miles, (this is approximative, not
calculated,) which will give _two_ thousand leagues as the distance
between them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account