Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
And, as he went so boldly to work, he did not take sufficient pains
about _motives_. I recollect what trouble I had with him when he wanted
to make Gessler, in _Tell_, abruptly break an apple from the tree, and
have it shot from the boy’s head. This was quite against my nature,
and I urged him to give at least some motive to this barbarity, by
making the boy boast to Gessler of his father’s dexterity, and say that
he could shoot an apple from a tree at a hundred paces. Schiller, at
first, would have nothing of the sort: but at last he yielded to my
arguments and intentions, and did as I advised him. I, on the other
hand, by too great attention to _motives_, kept my pieces from the
theatre. My _Eugenie_ is nothing but a chain of _motives_, and this
cannot succeed on the stage.
Schiller’s genius was really made for the theatre. With every piece he
progressed, and became more finished; but, strange to say, a certain
love for the horrible adhered to him from the time of the _Robbers_,
which never quite left him even in his prime. I still recollect
perfectly well that in the prison scene in my _Egmont_, where the
sentence is read to him, Schiller would have made Alva appear in the
background, masked and muffled in a cloak, enjoying the effect which
the sentence would produce on Egmont. Thus Alva was to show himself
insatiable in revenge and malice. I, however, protested, and prevented
the apparition. He was a singular, great man.
Every week he became different and more finished; each time that I saw
him he seemed to me to have advanced in learning and judgment. His
letters are the fairest memorials of him which I possess, and they are
also among the most excellent of his writings.
_Edinburgh Review_
It is a pleasure to me to see the elevation and excellence to which
the English critics now rise. There is not a trace of their former
pedantry, but its place is occupied by great qualities. In the last
article--the one on German literature--you will find the following
remark:--“There are some poets who have a tendency always to occupy
themselves with things which another likes to drive from his mind.”
What say you to this? There we know at once where we are, and how we
have to classify a great number of our most modern literati.
_Byron_
Lord Byron is to be regarded as a man, as an Englishman, and as a great
genius. His good qualities belong chiefly to the man, his bad to the
Englishman and the peer, his talent is incommensurable.
All Englishmen, as such, are without reflection, properly so called;
distractions and party spirit will not permit them to perfect
themselves in quiet. But they are great as practical men.
Thus Lord Byron could never attain reflection concerning himself, and
on this account his maxims in general are not successful, as is shown
by his creed, “much money and no authority,” for much money always
paralyzes authority.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account