Good Newes from New England: Or a true relation of things very remarkable at the plantation of Plimoth in New-EnglandWinslow, Edward
History
Good Newes from New England: Or a true relation of things very remarkable at the plantation of Plimoth in New-England
Winslow, Edward
Massachusetts -- History -- New Plymouth, 1620-1691; Pilgrims (New Plymouth Colony) -- Early works to 1800
[77] Wood says, ch. 18, “They pronounce _l_ and _r_ in our English
tongue, with much difficulty, calling a lobster a nobstan.” Yet
Roger Williams states, that “although some pronounce not _l_ or
_r_, yet it is the most proper dialect of other places, contrary
to many reports;” and Eliot, in his Indian Grammar, says, “These
consonants, _l_, _n_, _r_, have such a natural coincidence, that
it is an eminent variation of their dialects. We Massachusetts
pronounce the _n_; the Nipmuk Indians pronounce _l_; and the
Northern Indians pronounce _r_. As instance:
We say _Anum_}
Nipmuck, _Alum_} A Dog.”
Northern, _Arum_}
See Mass. Hist. Coll. iii. 223, xix. 248.
[78] “When they are sick, their misery appears, that they have not,
but what sometimes they get from the English, a raisin or currant,
or any physic, fruit, or spice, or any comfort more than their
corn and water, &c. In which bleeding case, wanting all means of
recovery or present refreshing, I have been constrained, to and
beyond my power, to refresh them, and to save many of them from
death, who I am confident perish many millions of them, in that
mighty continent, for want of means.” Roger Williams, in Mass.
Hist. Coll. iii. 236.
[79] The same as _pinse_. See page 13.
[80] Sokones, or Succonusset, now called Falmouth.
[81] Or Agawam, part of Wareham.
[82] Martha’s Vineyard.
[83] “_Maskit_, give me some physic.” Roger Williams’s Key, in R.
I. Hist. Coll. i. 159.
[84] “_Ketan_ is their good God, to whom they sacrifice after their
garners be full with a good crop. Upon this God likewise they
invocate for fair weather, for rain in time of drought, and for the
recovery of their sick.” Wood’s New England’s Prospect, part ii.
ch. 12.
_Chapter 5_ (_pp. 40-52_)
[85] Morton says, in his New English Canaan, ch. vii. “There are
great store of oysters in the entrance of all rivers. They are not
round, as those of England, but excellent fat and all good. I have
seen an oyster bank a mile in length. Muscles there are infinite
store. I have often gone to Wessaguseus, where were excellent
muscles to eat, (for variety,) the fish is so fat and large.”
[86] The word _inclined_ or _disposed_ seems to have been
accidentally omitted.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account