Classical literature; Ethics -- Early works to 1800; Political science -- Early works to 1800
SOCRATES: O Polus, I am not a public man, and only last year, when my
tribe were serving as Prytanes, and it became my duty as their
president to take the votes, there was a laugh at me, because I was
unable to take them. And as I failed then, you must not ask me to count
the suffrages of the company now; but if, as I was saying, you have no
better argument than numbers, let me have a turn, and do you make trial
of the sort of proof which, as I think, is required; for I shall
produce one witness only of the truth of my words, and he is the person
with whom I am arguing; his suffrage I know how to take; but with the
many I have nothing to do, and do not even address myself to them. May
I ask then whether you will answer in turn and have your words put to
the proof? For I certainly think that I and you and every man do really
believe, that to do is a greater evil than to suffer injustice: and not
to be punished than to be punished.
POLUS: And I should say neither I, nor any man: would you yourself, for
example, suffer rather than do injustice?
SOCRATES: Yes, and you, too; I or any man would.
POLUS: Quite the reverse; neither you, nor I, nor any man.
SOCRATES: But will you answer?
POLUS: To be sure, I will; for I am curious to hear what you can have
to say.
SOCRATES: Tell me, then, and you will know, and let us suppose that I
am beginning at the beginning: which of the two, Polus, in your
opinion, is the worst?—to do injustice or to suffer?
POLUS: I should say that suffering was worst.
SOCRATES: And which is the greater disgrace?—Answer.
POLUS: To do.
SOCRATES: And the greater disgrace is the greater evil?
POLUS: Certainly not.
SOCRATES: I understand you to say, if I am not mistaken, that the
honourable is not the same as the good, or the disgraceful as the evil?
POLUS: Certainly not.
SOCRATES: Let me ask a question of you: When you speak of beautiful
things, such as bodies, colours, figures, sounds, institutions, do you
not call them beautiful in reference to some standard: bodies, for
example, are beautiful in proportion as they are useful, or as the
sight of them gives pleasure to the spectators; can you give any other
account of personal beauty?
POLUS: I cannot.
SOCRATES: And you would say of figures or colours generally that they
were beautiful, either by reason of the pleasure which they give, or of
their use, or of both?
POLUS: Yes, I should.
SOCRATES: And you would call sounds and music beautiful for the same
reason?
POLUS: I should.
SOCRATES: Laws and institutions also have no beauty in them except in
so far as they are useful or pleasant or both?
POLUS: I think not.
SOCRATES: And may not the same be said of the beauty of knowledge?
POLUS: To be sure, Socrates; and I very much approve of your measuring
beauty by the standard of pleasure and utility.
SOCRATES: And deformity or disgrace may be equally measured by the
opposite standard of pain and evil?
POLUS: Certainly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account