Greek drama (Tragedy) -- History and criticism; Mythology, Greek, in literature
[879] The existence of these cola forms (to us who have not the music
written for Greek lyrics) one of the greatest obstacles to a clear and
easy perception of periodic structure.
[880] In lyrics a long syllable (if it does not end with a consonant) may
be shortened—instead of disappearing by elision—before a vowel.
[881] ἡ ἐπῳδός. The masculine word, ὁ ἐπῳδός, has a different meaning,
with which we are familiar from the _Epodes_ of Horace—a poem which
repeats from beginning to end the same period, each period being usually
two cola “which either have equal length, or the second of which is
catalectic or ‘falling’ or is even shortened by an entire measure” (see
Schmidt’s _Introduction_, Eng. tr. by Prof. J. W. White, pp. 93 _sqq._).
[882] Though my obligations to Dr. J. H. H. Schmidt’s volumes, especially
_Die Eurhythmie in den Chorgesängen der Griechen_, are very great, I
cannot see in his verse-pause—according to him (_Eurhythmie_, p. 89)
the foundation of his system—anything but a delusion. Dr. Schmidt’s own
appendices show a good minority of “verses” which end with no pause.
[883] The first two syllables (⏑⏑) correspond to the first (–) of Οἰδίπου.
[884] How? By examination of the whole period. If we look at the seventh
line of the strophe from _Antigone_, scanned above, it may seem arbitrary
to write
– ˃
| αιναν ‖
rather than
⏗ –
| αιν|ανꞈ‖.
But the former method is suggested by the corresponding fourth line,
which cannot possibly be scanned otherwise than as above, and which
therefore has four feet; hence we scan -αιναν so as to give the seventh
line also four, not five, feet altogether.
[885] It is therefore possible to scan the ordinary iambics of dialogue
as trochees:—
˃ – ⏑ – ˃ – ⏑ – ˃ – ⏑ –
ειθ ⁝ ωφελ | Αργους | μη δι|απτασθ|αι σκαφ|οςꞈ (_Medea_, 1).
This is the method followed by Dr. J. H. H. Schmidt, and of course
changes altogether the rules given above (§ II), but will hardly perplex
the student. It has the advantage of bringing “iambic” dialogue closer to
lyric and to episodic trochees, but it has seemed more convenient to keep
the traditional statement.
[886] Printed as one line, though containing a colon which ends with the
end of a word, because the corresponding line of the antistrophe contains
a colon which does not:—
πρῶτά σε κεκλόμενος, θύγατ‖ερ Διός, ἄμβροτ’ Ἀθάνα....
[887] Because spondaic _words_ are lacking. It is sometimes said that
the only spondee in English is “amen”. The peculiar pronunciation of
this word is due to the fact that it is so often sung to music where
each syllable is given a whole bar. The name of Seaford in Sussex is
undoubtedly pronounced by its inhabitants ∸∸; but one may perhaps
therefore argue that it should be written “Sea Ford”.
[888] This important sequence may be conveniently memorized—if we
substitute accent for quantity—by the sentence “Attack Rome at once”.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account