Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
With these she traveled onwards, and when she came to the Glass
Mountain, which was so slippery, she stuck the three needles first
behind her feet and then before them, and so got over it. And when
she was over it, she hid them in a place which she marked carefully.
After this she came to the three piercing swords, and then she seated
herself on her plough-wheel, and rolled over them. At last she arrived
in front of a great lake, and when she had crossed it, she came to a
large and beautiful castle.
She went in and asked for a place. She knew, however, that the King’s
Son whom she had released from the Iron Stove in the great forest, was
in the castle. Then she was taken as a scullery-maid at low wages. But,
already the King’s Son had another maiden by his side, whom he wanted
to marry, for he thought that she had long been dead.
In the evening, when she had washed up and was done, she felt in her
pocket and found the three nuts which the old Toad had given her. She
cracked one with her teeth, and was going to eat the kernel, when, lo
and behold, there was a stately royal garment in it! But when the Bride
heard of this she came and asked for the dress, and wanted to buy it,
and said, “It is not a dress for a servant-girl.”
She said, no, she would not sell it, but if the Bride would grant her
one thing she should have it, and that was, leave to sleep one night
in her Bridegroom’s chamber. The Bride gave her permission because the
dress was so pretty, and she had never had one like it.
When it was evening, she said to her Bridegroom, “That silly girl will
sleep in your room.”
“If you are willing so am I,” said he.
She, however, gave him a glass of wine in which she had poured a
sleeping-draught. So the Bridegroom and the scullery-maid went to sleep
in the room, and he slept so soundly that she could not waken him.
She wept the whole night and cried, “I set you free when you were in an
Iron Stove in the wild forest. I sought you, and walked over a Glass
Mountain, and three sharp swords, and a great lake before I found you,
and yet you will not hear me!”
The servants sat by the chamber-door, and heard how she thus wept the
whole night through, and in the morning they told it to their lord.
And the next evening, when she had washed up, she opened the second
nut, and a far more beautiful dress was within it. When the Bride
beheld it, she wished to buy that also. But the girl would not take
money, and begged that she might once again sleep in the Bridegroom’s
chamber. The Bride, however, gave him a sleeping-drink, and he slept so
soundly that he could hear nothing.
But the scullery-maid wept the whole night long, and cried, “I set you
free when you were in an Iron Stove in the wild forest. I sought you,
and walked over a Glass Mountain, and over three sharp swords and a
great lake before I found you, and yet you will not hear me!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account