Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
With that she gave him a little cloak, and said, “If you put on that,
you will be invisible, and then you can steal after the twelve.”
When the soldier had received this good advice, he took heart, went to
the King, and announced himself as a suitor. He was as well received as
the others, and royal garments were put upon him.
He was conducted that evening, at bedtime, into the outer-chamber, and
as he was about to go to bed, the eldest came and brought him a cup of
wine.
He lay down, but did not drink the wine.
The Twelve Princesses, in their chamber, laughed, and the eldest said,
“He, too, might as well have saved his life.”
With that they got up, opened wardrobes, presses, cupboards, and
brought out pretty dresses; dressed themselves before the mirrors,
sprang about, and rejoiced at the prospect of the dance.
Only the youngest said, “I know not how it is. You are very happy, but
I feel strange. Some misfortune is certainly about to befall us.”
“You are a goose, who are always frightened,” said the eldest. “Have
you forgotten how many King’s Sons have already come here in vain? I
had hardly any need to give the soldier a sleeping-draught. In any
case, the clown would not have awakened.”
When they were all ready, the eldest then went to her bed and tapped it.
It immediately sank into the earth; and one after the other they
descended through the opening, the eldest going first.
The soldier, who had watched everything, tarried no longer, put on his
little cloak, and went down last with the youngest. Half-way down the
steps, he just trod a little on her dress.
She was terrified at that, and cried out, “What is that? who is pulling
at my dress?”
“Don’t be so silly!” said the eldest, “you have caught it on a nail.”
Then they went all the way down, and when they were at the bottom, they
were standing in a wonderfully pretty avenue of trees, all the leaves
of which were of silver, and shone and glistened. The soldier thought,
“I must carry a token away with me,” and broke off a twig from one of
them, on which the tree cracked with a loud report.
The youngest cried out again, “Something is wrong, did you hear the
crack?”
But the eldest said, “It is a gun fired for joy, because we have got
rid of our Prince so quickly.”
After that they came into an avenue where all the leaves were of gold,
and lastly into a third where they were of bright diamonds. He broke
off a twig from each, which made such a crack each time that the
youngest started back in terror, but the eldest still declared that
they were salutes.
They went on and came to a great lake whereon stood twelve little
boats, and in every boat sat a handsome Prince, all of whom were
waiting for the Twelve Princesses. Each took one of them with him, but
the soldier seated himself by the youngest.
Then her Prince said, “I can’t tell why the boat is so much heavier
to-day. I shall have to row with all my strength, if I am to get it
across.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account