Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that islandMacCulloch, Edgar, Sir
History
Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that island
MacCulloch, Edgar, Sir
Folklore -- Guernsey
According to her account, the Devil appeared occasionally in the form
of a he-goat, and when they took leave of him, they all had to kiss
him, that he inquired of them when they would return, and exhorted
them to adhere to him and do all the evil in their power. He then took
them all by the hand and they departed in different directions. She
asserted also that it was the Devil who had been seen in the forms of
a rat and a stoat in the house of James Gallienne, whose child she
had bewitched; that she was in the neighbourhood of the house at the
time; and that the Devil, having resumed the form of a man, came to her
and beat her severely about the head and face, which ill-treatment she
attributed to her having refused to go with him to Gallienne’s house.
She said that she never went to the Sabbath except when her husband was
gone out to sea for the night, fishing.
The depositions of the witnesses, taken down very minutely in the three
cases above cited and in many others of a similar nature, have been
preserved, and throw a good deal of light on the popular ideas of the
day in respect to sorcerers and their doings.
[155] EDITOR’S NOTE.--Pavie used to be grown in ponds arranged for the
purpose, and was used for making pack-saddles, horse-collars, mats,
etc. It is a reed.--_From John de Garis, Esq._
[156] EDITOR’S NOTE.--(See footnote to p. 308). Some had a goat’s hair
intwined, others a flaxen thread.
Mr. J. Linwood Pitts, in his pamphlet on _Witchcraft in the Channel
Islands_, points out, page 6, “that the natural tendency of wool and
feathers to felt and clog together, has been distorted, by widely
different peoples, into an outward and visible sign that occult and
malignant influences were at work.”
[157] EDITOR’S NOTE.--“Il y avoit de _l’etrain_”--a Guernsey-French
word--from the old French _estraîn_, _estraine_, lat. strannu.--See
Métivier’s _Dictionary_ “Etrain.”
[158] EDITOR’S NOTE.--“Des graines noires comme de la neisle” (an old
French word _nêle_, from Latin _Nigella_.)--Métivier’s _Dictionary_
“_Néle_.”
[159] EDITOR’S NOTE.--The manner in which torture was administered in
Guernsey is thus described by Warburton, herald and antiquary, _temp._
Charles II., in his _Treatise on the History, Laws and Customs of the
Island of Guernsey_, 1682, page 126.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account