Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that islandMacCulloch, Edgar, Sir
History
Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that island
MacCulloch, Edgar, Sir
Folklore -- Guernsey
If after marriage a couple do not agree well together, they are
admonished by their neighbours by what, in England, is called “rough
music.” In Métivier’s Dictionary he describes two young people,
boy and girl, back to back on a donkey, representing the guilty
husband and wife. They were followed by all the idlers of the
district singing a scurrilous rhyme, and surrounding the house of the
offending pair, where the song and its accompaniments were kept up all
night.--_Métivier’s Dictionary, p. 23._
Nowadays putting the man and woman back to back on the donkey seems
to be discontinued, but in St. Peter’s-in-the-Wood, Miss Le Pelley, a
resident in the parish, writes “If the young men of this parish find
out that a man has beaten his wife they form two parties on opposite
sides of his house, at about a distance of one hundred yards from it,
and blow conch shells, first one and then the other in answer. They
keep this noise up for a long time so that the married couple may feel
ashamed of themselves. I have not heard them just lately (1896), but
one year it was very frequent, and such a nuisance.”--See in Brand’s
_Antiquities_, Vol. 2, p. 129, the articles on “Riding the Stang” in
Yorkshire, said also to be known in Scandinavia.
[46] It is not unusual in the country parishes for the young men of
the neighbourhood to assemble around the house in the evening and to
fire off their militia muskets or fowling pieces in honour of the
wedding, in return for which they are regaled with a cup of wine to
drink the health of the newly-married pair. If the marriage is between
persons connected with the shipping interest all the vessels in port
make a point of displaying their flags, and a few bottles of wine are
distributed in return among the crews. Marriages among the country
people are frequently celebrated on a Sunday, immediately before the
morning service. If it is the intention of the newly-married couple to
attend the service they make it a point to leave the Church and return
after a short interval, as an idea prevails that if they remained in
the Church until the prayers of the day have been begun the marriage
would be illegal.--_From Rev. J. Giraud, Rector of Saint Saviour’s._
Deaths and Funerals.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account