Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and talesLeland, Charles Godfrey
History
Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and tales
Leland, Charles Godfrey
Fortune-telling; Magic, Romani; Romanies
If the child has pains in the stomach, the hair of a black dog is
burned to powder and kneaded with the mother's milk and some of
the fæces of the child into a paste. This prescription occurs in the
magical medical formulas of Marcellus Burdigalenis, the court-physician
at Rome in the fourth century: "Cape mel atticum et stercus infantis
quod primum demittit, statim ex lacte mulieris quoe puerum allactat
permiscebis et sic inunges," &c. Most of the prescriptions of Marcellus
were of ancient Etrurian origin, and I have found many of them still
in use in the Romagna Toscana. This is put into a cloth and bound
on the belly of the child. When it falls asleep a hole is bored in
a tree and the paste put into it. The hole is then stopped up with a
wooden plug, and while this is being done the following is repeated:--
"Andrál por prejiá,
André selene beshá!
Beshá beshá tu káthe!
Penáv, penáv me tute!"
"Depart from the belly
Live in the green! (tree)
Remain, remain thou here!
I say, I say to thee!"
The black dog is in many countries associated with sorcery and
diabolical influences, and "in European heathendom it was an emblem
of the evil principle. The black demon Cernobog was represented by
the Slavs as a black dog. Among the Wallachians there is a horrible
vampire-like creature called Priccolitsh, or Priculics, who appears
as a man in fine healthy condition, but by night he becomes a dog,
kills people by the mere touch, and devours them." The black dogs of
Faust and of Cornelius Agrippa will occur to most readers.
Gypsies have always been regarded as sorcerers and child-stealers,
and it is remarkable that Lilith, the mother of all witchcraft,
did the same. At the present day the Slavonian gypsies have spells
against such a spirit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account