H.M.I.: Some Passages in the Life of One of H.M. Inspectors of SchoolsSneyd-Kynnersley, E. M. (Edmund McKenzie)
History
H.M.I.: Some Passages in the Life of One of H.M. Inspectors of Schools
Sneyd-Kynnersley, E. M. (Edmund McKenzie)
Education -- Great Britain; School management and organization -- Great Britain
I suggested “Three Bob” as more suitable to the metre, which requires a
monosyllable at the end of the fourth line; but the amendment was lost;
like the well-meant suggestion of Fitz James, it “added but fuel to his
hate”; I was told (in effect) that “Llwyn On” should be sung _dolce,
cantabile, con molta tenerezza_; and the children sang it _staccato,
alla marcia, giocoso_. I fear that school got a poor report.
This unhallowed wedding of trivial verse to immortal melody often
disturbed even my placid temper. I remember in one school, after
listening for some time to some moral sentiments sung to a tune that
haunted me with memories of my youth, I recovered the “Lost Chord,” and
enquired of the Lady of the Manor, who (_suspendens omnia naso_) was
keeping an eye on my movements, whether she recognized the air. She
failed to do so, and I had the pleasure of informing her that it was
“Villikins and Dinah,” a tune which, about the time of the Crimean War,
divided popularity with “_Partant pour la Syrie_,” and preceded “The
Ratcatcher’s Daughter.” How did it go fifty years since?
“As Villikins was a vallikin in his garden around,
He saw his fair Dinah lay dead on the ground;
A cup of cold poison lay close by her side,
And a billet-dow wot said as how ’twas of poison she died.”
Little did I think to meet Dinah again in a Public Elementary School.
The Lady of the Manor sniffed scornfully: probably the mistress heard
of it next day. I am sorry I did not ask for a copy of the amended
words.
In another school I was cheered by the sound of “Nelly Bly,” a nigger
song (shall we say negro melody?) of the Early Carolina period, say
1858-9. There I did ask for a copy of the words, and here they are:
“In Asia and in Africa
The elephant is found:
He larger is than any beast
That walks upon the ground:
When tame he is gentle and mild,
And does what he’s desired,
But if he’s mocked or treated ill,
With anger he is fired.”
I forget the rest, but this is genuine. There should have been a chorus
of Hi Jumbo, Ho Jumbo; but it was before the days of the popular beast.
In an old Blue Book, more than thirty years ago, I read a lamentation
of an Inspector in this district that he had heard “A Southerly Wind”
to an extent that would have sickened a Cheshire fox-hunter, and “The
Neat Little Clock” till he could wish that time were no more. The
latter was a drivelling piece of morality sung to the beautiful old
tune of “The Woodpecker”: it lasted well into my epoch, but it seems to
be extinct now.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account