Handbook of Universal Literature, From the Best and Latest AuthoritiesBotta, Anne C. Lynch (Anne Charlotte Lynch)
History
Handbook of Universal Literature, From the Best and Latest Authorities
Botta, Anne C. Lynch (Anne Charlotte Lynch)
Literature -- History and criticism
1. The Persian language and its Divisions.--2. Zendic Literature; The
Zendavesta.--3. Pehlvi and Parsee Literatures.--4. The Ancient Religion of
Persia; Zoroaster.--5. Modern Literature.--6. The Sufis.--7. Persian
Poetry.--8. Persian Poets; Ferdasi; Essedi of Tus; Togray, etc.--9.
History and Philosophy.--10. Education in Persia.
1. THE PERSIAN LANGUAGE AND ITS DIVISIONS.--The Persian language and its
varieties, as far as they are known, belong to the great Indo-European
family, and this common origin explains the affinities that exist between
them and those of the ancient and modern languages of Europe. During
successive ages, four idioms have prevailed in Persia, and Persian
literature may be divided into four corresponding periods.
First. The period of the Zend (living), the most ancient of the Persian
languages; it was from a remote, unknown age spoken in Media, Bactria, and
in the northern part of Persia. This language partakes of the character
both of the Sanskrit and of the Chaldaic. It is written from right to
left, and it possesses, in its grammatical construction and its radical
words, many elements in common with the Sanskrit and the German languages.
Second. The period of the Pehlvi, or language of heroes, anciently spoken
in the western part of the country. Its alphabet is closely allied with
the Zendic, to which it bears a great resemblance. It attained a high
degree of perfection under the Parthian kings, 246 B.C. to 229 A.D.
Third. The period of the Parsee or the dialect of the southwestern part of
the country. It reached its perfection under the dynasty of the
Sassanides, 229-636 A.D. It has great analogy with the Zend, Pehlvi, and
Sanskrit, and is endowed with peculiar grace and sweetness.
Fourth. The period of the modern Persian. After the conquest of Persia,
and the introduction of the Mohammedan faith in the seventh century A.D.,
the ancient Parsee language became greatly modified by the Arabic. It
adopted its alphabet, adding to it, however, four letters and three
points, and borrowed from it not only words but whole phrases, and thus
from the union of the Parsee and the Arabic was formed the modern Persian.
Of its various dialects, the Deri is the language of the court and of
literature.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account