Handbook to the Mennonite HymnaryHostetler, Lester
Religion
Handbook to the Mennonite Hymnary
Hostetler, Lester
Hymns, English -- History and criticism; Mennonites -- Hymns -- History and criticism
The hymn was sent to Dora Wordsworth, daughter of the poet, while she
was on her death bed. Her husband, Edward Quillinan, has written of the
incident in a letter to Miss Elliott, dated July 28, 1847. He tells of
Dora’s appreciation of the hymn and her continual use of it during her
last days on earth.
After Miss Elliott died, more than a thousand letters, thanking her for
this hymn, were found.
For further comments on Charlotte Elliott see Hymn 233.
A translation of this hymn has had wide use in Germany where it is sung
to the tune, “Jesus, meine Zuversicht.”
Wie ich bin, komm’ ich zu dir—
Nichts hat mir die Tür erschlossen,
Als dein Ruf: “Kommt her zu mir,”
Und dein Blut, für mich geflossen;
Diesz allein ermutigt mich—
Gotteslamm, hier komme ich!
Wie ich bin, komm’ ich zu dir!
Auch nicht einen meiner Fehle
Auszutilgen, steht bei mir;
Meine schuldbefleckte Seele
Wird gereinigt nur durch dich,
Gotteslamm, hier komme ich!
Wie ich bin, komm’ ich zu dir,
Ob auch Zweifel mich umfangen;
Umgetrieben bin ich hier
Von so manchem Kampf und Bangen,
Trübsal in—und äuszerlich—
Gotteslamm, hier komme ich!
Wie ich bin, tret’ ich herzu—
Elend, arm, am Geist erblindet;
Meinen Mangel stillest du;
Heilung, Reichtum, der nicht schwindet,
Alles finde ich durch dich—
Gotteslamm, hier komme ich!
Wie ich bin, komm’ ich zu dir,
Deine Liebe sonder Gleichen
Ist zu stark geworden mir,
Alle Schranken müssen weichen;
Dir, nur dir verschreib’ ich mich—
Gotteslamm, hier komme ich!
_MUSIC._ WOODWORTH was first published in Hastings’ and Bradbury’s
hymnal, _The Third Book of Psalms_, 1849, set to the words, “The God of
love will surely indulge.” The tune became widely known after its
association with “Just as I am, without one plea.” It is the most
popular of Bradbury’s tunes and appears in nearly all American hymnals.
For comments on Wm. Bradbury see Hymn 103.
459. Come, ye sinners, poor and needy _Joseph Hart_, 1712-68
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account