Handbook to the Mennonite HymnaryHostetler, Lester
Religion
Handbook to the Mennonite Hymnary
Hostetler, Lester
Hymns, English -- History and criticism; Mennonites -- Hymns -- History and criticism
This hymn, reflecting spiritual joy, is often used at baptismal services
and is also one of the best revival hymns. It is based on II Chron.
15:15: “And all Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all
their heart, and sought him with their whole desire; ... and the Lord
gave them rest round about.”
The original title was “Rejoicing in our covenant engagements to God.”
It was published in 1819, by the author’s great-grandson, John Doddridge
Humphreys.
The hymn was chosen by Prince Albert, the consort of Queen Victoria, to
be sung always on occasions when members of the royal family were
confirmed. It reflects a deep and rich experience of God. “Blessed is
the man,” says James Montgomery, “who can take the words of the hymn and
make them his own from similar experience.”
For comments on Philip Doddridge see Hymn 56.
_MUSIC._ HAPPY DAY is an adaptation from a work by E. F. Rimbault,
1816-76, a London scholar, musician and writer. He became organist at
Swiss Church, Soho, London, and was offered, but declined, the chair of
professor of music at Harvard University. The tune was originally a
popular secular melody. The English _Hymnary_ uses this hymn set to a
tune called “Heaton Norris,” with refrain omitted.
466. Sinners Jesus will receive _Arr. from Erdmann Neumeister_,
1671-1756
_Tr. Emma Frances Beaven_, 1827-1909
An English version of a popular German hymn which appeared first in the
author’s _Evangelische Nachklänge_, Hamburg, 1719. The hymn is
appropriate for missionary services. The original in eight stanzas,
written by Neumeister as a conclusion to a sermon on Luke 15:1, “Then
drew near to him all the publicans and sinners for to hear him,” is as
follows:
1.
Jesus nimmt die Sünder an;
Saget doch dies Trostwort allen,
Welche von der rechten Bahn
Auf verkehrten Weg verfallen!
Hier ist, was sie retten kann:
Jesus nimmt die Sünder an.
2.
Keiner Gnade sind wir wert,
Doch hat er in seinem Worte
Eidlich sich dazu erklärt
Sehet nur, die Gnadenpforte
Ist hier völlig aufgetan:
Jesus nimmt die Sünder an.
3.
Wenn ein Schaf verloren ist,
Suchet es ein treuer Hirte;
Jesus, der uns nie vergisst,
Suchet treulich das Verirrte,
Dass es nicht verderben kann:
Jesus nimmt die Sünder an.
4.
Kommet alle, kommet her,
Kommet, ihr betrübten Sünder!
Jesus rufet euch, und er
Macht aus Sündern Gottes Kinder.
Glaubet’s doch und denket dran:
Jesus nimmt die Sünder an.
5.
Ich Betrübter komme hier
Und bekenne meine Sünden.
Lass, mein Heiland, mich bei dir
Gnade zur Vergebung finden,
Dass dies Wort mich trösten kann:
Jesus nimmt die Sünder an.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account