"Why should we give money when what ye pay is enough?" answered Gomula.
This was an argument which I hope not only the sound sense of
Barania-Glova, but of every one would have found unanswerable. The voice
of the protester was silent for a time, then it said in a tone of
conviction,--
"That is true!"
The affair was settled thoroughly, and they would have proceeded without
delay to the decision of others, had it not been for the sudden and
unexpected invasion of the legislative chamber by two young pigs, which,
rushing in as if mad, through the open door, began without any
reasonable cause to fly through the room, running between the men's
legs, and squealing in sky-piercing voices.
Of course deliberation was interrupted; the legislative body rushed in
pursuit of the intruders; and for a time the deputies, with rare
unanimity, cried, "Ah sik! ah tsiu!" "May the paralysis take you!" and
the like. Meanwhile the pigs ran between Pan Zolzik's legs, and stained,
with some green stuff, his sand-colored trousers; this greenness could
not be rubbed off, even though Pan Zolzik washed it with glycerine soap
and rubbed it with his own toothbrush.
But, thanks to the resolution and energy which never deserted the
representatives of the commune, and did not desert them at that time,
the pigs were seized by the hind-legs and, in spite of their most
vigorous protests, thrown out through the doorway. After this, it was
possible to pass to the order of the day.
In this order was found an action brought by a villager named Sroda
against Pan Floss. It happened that Sroda's oxen, having filled
themselves in the night with Pan Floss's clover, toward morning left
this vale of tears and misery, and transferred themselves to a better
and an ox world. Sroda, in despair, brought the whole sad case before
the court, and implored justice and deliverance.
The court penetrated to the depth of the subject, and, with a quickness
peculiar to itself, came to the conviction that, though Sroda had let
his cattle into Pan Floss's field intentionally, still, if on that field
there had been growing, for example, grass or wheat, not that "vile
clover," the oxen would have enjoyed to that moment the best and most
desirable health, and certainly would not have experienced those sad
attacks of inflation to which they had fallen victims.
Starting from this major premise, and passing by a road, as logical as
it was legal, to the minor premise, the court decided that in every
case, not Sroda had caused the death of the oxen, but Pan Floss;
therefore Pan Floss should pay Sroda for his oxen, and, as a warning for
the future, he was to pay into the village treasury five rubles for the
support of the chancery. The above-mentioned sum, in case the defendant
refused payment, was to be taken from his dairy farmer, Itska Zweinos.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account