Hans Holbein the Younger, Volume 1 (of 2)Chamberlain, Arthur B. (Arthur Bensley)
History
Hans Holbein the Younger, Volume 1 (of 2)
Chamberlain, Arthur B. (Arthur Bensley)
Holbein, Hans, 1497-1543 -- Criticism and interpretation; Painters -- Germany -- Biography
The third great work in which these two masters collaborated was the
series of woodcut illustrations to the Old Testament,[485] first
published, like the Dance of Death, at Lyon by the brothers Trechsel,
and in the same year, 1538. The total number of these woodcuts is
ninety-one, but the whole of them are not included in the earlier
editions. The first issue (1538) contains eighty-eight of them, the rare
“Fall” (1), “Nathan rebuking David” (40), and “Isaiah lamenting over
Jerusalem” (72) being absent. In the second edition (1539) only the
first of the series, “The Fall” is missing. In addition to these
illustrations, the first four woodcuts of the “Dance of Death”—the
Creation, the Temptation, the Expulsion, and Adam tilling the
Ground—were borrowed from that publication, and placed at the beginning
of the new one. The Bible cuts, which vary slightly in their dimensions,
are of different form, being oblong and almost double the size of those
of the Dance. They were issued as a small quarto picture-book, instead
of being included, as was probably the artist’s or the engraver’s
original intention, as illustrations to an edition of the Bible. In the
same year, however, as the first issue of the book, they were used for
the latter purpose, the complete set of ninety-one appearing in a Latin
edition of the Bible produced by another Lyon printer, Hugo a Porta,
though with the imprint of the Trechsels. The title of the first edition
is as follows: “Historiarum veteris Instrumenti Icones ad vivum
expressæ. Una cum brevi sed quoad fieri potuit, dilucida earundem
expositione. Lugduni, sub scuto Coloniensi. M.D.XXXVIII.” The title-page
contains an emblematic cut almost exactly similar to the one in the
Dance, and with the same motto, “Usus me genuit.” The imprint at the end
is also the same, with the names of Melchior and Gaspar Trechsel, and
the date. The address to the reader is signed “Franciscus Frellæus” in
the first two editions, but in subsequent issues the surname was given
as “Frellonius.” This seems to indicate that the Frellons were already
associated with the Trechsels in the business, of which they shortly
afterwards obtained full control, the third edition (1543) of the Old
Testament illustrations being published in their name, “apud Joannem et
Franciscum Frellonios fratres,” and from the same address, “sub scuto
Coloniensi.” Chatto[486] suggests that they were the actual publishers
of the first editions of both the Bible cuts and the Dance, but for
reasons of policy, connected with the satirical nature of the
subject-matter of the designs, their names were withheld until the
success of the two publications was assured. There is no mention of
Holbein’s name in the first edition, but a year later, in the second,
the publisher’s address is followed by a set of Latin verses by
Holbein’s friend, Nicolas Bourbon, the French poet, in which the
artist’s name, as the author of these designs, is coupled with Apelles,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account