Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
In truth, this discovery of a convenient means of effecting exchanges
makes no alteration in the nature either of men or of things. We have
still in every case the ‹want› which determines the ‹effort›, and the
‹satisfaction› which rewards it. The Exchange is complete only when
the man who has made an ‹effort› in favour of another has obtained
from him an equivalent service, that is to say, ‹satisfaction›. To
effect this, he ‹sells› his service for the intermediate commodity,
and then with that intermediate commodity he ‹purchases› equivalent
services, when the two factors bring back the transaction to simple
‹barter›.
Take the case of a physician, for instance. For many years he has
devoted his time and his faculties to the study of diseases and their
remedies. He has visited patients, he has prescribed for them, in a
word, he has rendered ‹services›. Instead of receiving compensation
from his patients in ‹direct services›, which would have constituted
simple barter, he receives from them an intermediate commodity, the
precious metals, wherewith he purchases the satisfactions which were
the ultimate object he had in view. His patients have not furnished
him with bread, wine, or other goods, but they have furnished
him with the value of these. They could not have given him money
unless they had themselves rendered ‹services›. As far as they are
concerned, therefore, there is a balance of ‹services›, and there
is also a balance as regards the physician; and could we in thought
follow this circulation of services out and out, we should see that
Exchange carried on by the intervention of money resolves itself into
a multitude of acts of simple barter.
In the case of simple barter, ‹value› is the appreciation of two
services exchanged and directly compared with each other. In the
case of ‹Compound Exchange› the two services measure each other’s
value, not directly, but by comparison with this mean term, this
intermediate commodity, which is called Money. We shall see by-and-by
what difficulties, what errors, have sprung from this complication.
At present it is sufficient to remark that [p111] the intervention
of this intermediate commodity makes no change whatever in the notion
of ‹value›.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account