Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
The design of the science is not, like that of exchange, to
discover the ‹present Relation of two services›, for, in that case,
money would answer the purpose in view. What the science aims at
discovering is ‹the Relation between Effort and Satisfaction›; and
for this purpose, a measure of value, did it exist, would teach us
nothing, for the effort brings always to the satisfaction a varying
proportion of gratuitous utility which has no value. It is because
this element of our well-being has been lost sight of that the
[p171] majority of writers have deplored the absence of a measure
of Value. They have not reflected that it would not enable them
to answer the question proposed—What is the comparative Wealth or
prosperity of two classes, of two countries, of two generations?
In order to resolve that question, the science would require a
measure which should reveal to it not only ‹the relation of two
services›, which might be the vehicle of very different amounts
of gratuitous utility, but the relation ‹of the Effort to the
Satisfaction›, and that measure could be no other than the effort
itself, or labour.
But how can labour serve as a measure? Is it not itself a most
variable element? Is it not more or less skilful, laborious,
precarious, dangerous, repugnant? Does it not require, more or less,
the intervention of certain intellectual faculties, of certain moral
virtues? and, according as it is influenced by these circumstances,
is it not rewarded by a remuneration which is in the highest degree
variable?
There is one species of labour which, at all times, and in all
places, is identically the same, and it is that which must serve as a
type. I mean labour the most simple, rude, primitive, muscular,—that
which is freest from all natural co-operation—that which every man
can execute—that which renders services of a kind which one can
render to himself—that which exacts no exceptional force or skill,
and requires no apprenticeship,—industry such as is found in the
very earliest stages of society: the work, in short, of the simple
day-labourer. That kind of labour is everywhere the most abundantly
supplied, the least special, the most homogeneous, and the worst
remunerated. Wages in all other departments are proportioned and
graduated on this basis, and increase with every circumstance which
adds to its importance.
If, then, we wish to compare two social states with each other, we
cannot have recourse to a ‹standard of value›, and for two reasons,
the one as logical as the other—first, because there is none; and,
secondly, because, if there were, it would give a wrong answer to
our question, neglecting, as it must, a considerable and progressive
element in human prosperity—gratuitous utility.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account