Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
Let us, according to our usual practice, take a very simple case by
way of illustration.
Nature labours, and has done so probably from all eternity, to invest
spring water with those qualities which fit it for quenching our
thirst, and which qualities, so far as we are concerned, constitute
its ‹utility›. It is assuredly not my work, for it has been
elaborated without my assistance, and quite unknown to me. In this
respect I can truly say that water is to me the gratuitous gift of
God. What is my own ‹proper› work is the effort which I have made in
going to fetch my supply of water for the day.
Of what do I become proprietor by that act?
As regards myself, I am proprietor, if I may use the expression, of
all the utility with which nature has invested this water. I can turn
it to my own use in any way I think proper. It is for that purpose
that I have taken the trouble to fetch it. To dispute my right would
be to say that, although men cannot live without [p239] drinking,
they have no right to drink the water which they have procured by
their own exertions. I do not believe that the Communists, although
they go very far, will go the length of asserting this, and even
under the ‹régime› of Cabet, the lambs of Icaria would be allowed to
quench their thirst in the limpid stream.
But in relation to other men, who are free to do as I do, I am not,
and cannot be, proprietor except of what is called, by metonymy, ‹the
value of the water›, that is to say, the value of the ‹service› which
I render in procuring it.
My right to drink this water being granted, it is impossible to
contest my right to give it away. And the right of the other
contracting party to go to the spring, as I did, and draw water
for himself, being admitted, it is equally impossible to contest
his right to accept the water which I have fetched. If the one
has a right to give, and the other, in consideration of a payment
voluntarily bargained for, to accept, this water, the first is then
the ‹proprietor› in relation to the second. It is sad to write upon
Political Economy at a time when we cannot advance a step without
having recourse to demonstrations so puerile.
But on what basis is the arrangement we have supposed come to? It
is essential to know this, in order to appreciate the whole social
bearing of the word Property,—a word which sounds so ill in the ears
of democratic sentimentalism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account