Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
If in this struggle against obstacles, which are always uniform, the
co-operation of nature and that of labour were also always in equal
proportion, Property and Community would advance in parallel lines,
without changing their relative proportions.
But it is not so. The universal aim of men in all their enterprises
is to diminish the proportion between effort and result, and for
that purpose to enlist more and more in their work the assistance
of natural agents. No agriculturist, manufacturer, merchant,
artisan, shipowner, artist, but makes this his constant study. In
that direction all their faculties are bent. For that purpose they
invent tools and machines, and avail themselves of the chemical
and mechanical forces of the elements, divide their occupations,
and unite their efforts. To accomplish more with less, such is the
eternal problem which they propose to themselves at all times, in
all places, in all situations, in everything. Who doubts that in all
this they are prompted by self-interest? What other stimulant could
excite them to the same energy? Every man, moreover, is charged with
the care of his own existence and advancement. What, then, should
constitute the mainspring of his movements but self-interest? You
express your astonishment, but wait till I have done, and you will
find that if each cares for himself, God cares for us all.
Our constant study, then, is to diminish the proportion which the
effort bears to the useful effect sought to be produced. But when
the effort is lessened, whether by the removal of obstacles or the
intervention of machinery, by the division of labour, the union of
forces, or the assistance of natural agents, etc., this diminished
effort is less highly appreciated in relation to others;—we render
less ‹service› in making the effort for another. There is less value,
and we are justified in saying that the domain of Property has
receded. Is the useful effect on that account lost? By hypothesis it
is not. Where then has it gone to? It has passed into the domain of
Community. As regards that portion of human effort [p244] which the
useful effect no longer absorbs, it is not on that account sterile—it
is turned to other acquisitions. Obstacles present themselves, and
will always present themselves, to the indefinite expansibility of
our physical, moral, and intellectual wants, to an extent sufficient
to ensure that the labour set free in one department will find
employment in another. And it is in this way that the appropriated
fund remaining always the same, the common fund dilates and expands,
like a circle the radius of which is always enlarging.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account