Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
It is not the design of this chapter to bring together all possible
refutations of this fundamental error, the most fatal which has
ever infested the political sciences; for if society is the fruit
of invention and convention, it follows that every one may propose
a new model, and this, since Rousseau’s time, has in fact been the
[p098] direction in which men’s minds have tended. I could easily
demonstrate, I believe, that isolation excludes language, as the
absence of language excludes thought; and man, deprived of thought,
instead of being a child of nature, ceases to be man at all.
But a peremptory refutation of the idea upon which Rousseau’s
doctrine reposes, flows naturally from some considerations on
Exchange.
‹Want›, ‹Effort›, ‹Satisfaction›,—such is man in an economical point
of view.
We have seen that the two extreme terms are essentially
intransmissible, for they terminate in sensation, they are sensation,
which is the most personal thing in the world, as well the sensation
which precedes the effort and determines it, as the sensation which
follows the effort and rewards it.
It is then the ‹Effort› which is exchanged; indeed, it cannot be
otherwise, since exchange implies action, and Effort alone manifests
the principle of activity. We cannot suffer or enjoy for one another,
unless we could experience personally the pains and pleasures of
others. But we can assist each other, work for one another, render
reciprocal ‹services›, and place our faculties, or the results of
their exercise, at the disposal of others, in consideration of a
return. This is society. The causes, the effects, the laws, of these
exchanges constitute the subject of political and social economy.
We not only can exchange efforts and render reciprocal services, but
we do so necessarily. What I affirm is this, that our organization is
such that we are obliged to work for one another under pain of death,
of instant death. If it be so, society is our state of nature, since
it is the only state in which we can live at all.
There is one observation which I have to make upon the equilibrium
between our wants and our faculties, an observation which has always
led me to admire the providential plan which regulates our destinies:—
‹In the state of isolation our wants exceed our powers;›
‹In the social state our powers exceed our wants.›
Hence it follows that man in an isolated state cannot subsist, whilst
in the social state his most imperious wants give place to desires
of a higher order, and continue to do so in an ascending career of
progress and improvement to which it is impossible to set limits.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account