Harper's New Monthly Magazine, No. VII, December 1850, Vol. IIVarious
General
Harper's New Monthly Magazine, No. VII, December 1850, Vol. II
Various
American literature -- Periodicals; Civilization -- Periodicals; Culture -- Periodicals
The mythic importance attached to these hair-strings must, indeed, have
been great, as history records that a certain prince, whose dominions
were threatened by Mithridates, the great king of Pontus--like other
great men, a troublesome neighbor in his day--sent the latter a
submissive epistle, offering homage and tribute, and bound with the
hair-strings of his nineteen wives, to signify that he and his were
entirely at the monarch's service. The custom of securing letters by
cords came through the Greek empire into Europe in the middle ages; but
the use of the seal seems still earlier, as it is mentioned in Old
Testament history. Ancient writers speak of it as an Egyptian Invention,
together with the signet-ring, so indispensable throughout the classic
world, and regarded as the special appendage of sovereignty in the
feudal times.
Of all the letters the Egyptians wrote on their papyrus, no specimens
now remain, except perhaps those scrolls in the hands of mummies,
referred to by early Christian authors as epistles sent to deceased
friends by those unreturning messengers; and they, it may be presumed,
were at the best but formal letters, since no reply was ever expected.
The classic formula for correspondence, "Augustus to Julius, greeting,"
is now preserved only in letters-patent, or similar documents. That
brief and unvarying style has long been superseded in every language of
Europe by a graduated series of endearing terms, rising with the
temperature of attachment, from "Dear Sir," or "Madam," to a limit
scarcely assignable, but it lies somewhere near "Adored Thomas" or
"Margery."
Masters of the fine arts as they were, those ancient nations came far
short of the moderns in that of letter-writing. The few specimens of
their correspondence that have reached us are either on matters of
public business, or dry and dignified epistles from one great man to
another, with little life and less gossip in them. It is probable that
their practice was somewhat limited, as the facilities of the
post-office were unknown to Greece and Rome--the entire agency of modern
communication being to the classic world represented only by the post or
courier, who formed part of the retinue of every wealthy family. The
method of writing in the third person, so suitable for heavy business or
ceremony, is evidently a classical bequest. It does not appear to have
been practiced in England till about the beginning of the eighteenth
century, though it was early in use among the continental nations. Louis
XIV. used to say, it was the only style in which a prince should permit
himself to write; and in the far East, where it had been in still older
repute, the Chinese informed his missionaries that ever since they had
been taught manners by the Emperor Tae Sing, no inferior would presume
to address a man of rank in any other form, especially as a law of the
said emperor had appointed twenty blows of the bamboo for that
infraction of plebeian duty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account