Harvard Classics Volume 28: Essays English and American
General
Harvard Classics Volume 28: Essays English and American
American essays; English essays
as a rule, but a rule subject to exception--as a _prima facie_
standard, subject to special reasons to the contrary--we define the
nation by language. We may at least apply the test negatively. It
would be unsafe to rule that all speakers of the same language must
have a common nationality; but we may safely say that where there is
not community of language, there is no common nationality in the
highest sense. It is true that without community of language there may
be an artificial nationality, a nationality which may be good for all
political purposes, and which may engender a common national feeling.
Still this is not quite the same thing as that fuller national unity
which is felt where there is community of language. In fact, mankind
instinctively takes language as the badge of nationality. We so far
take it as the badge, that we instinctively assume community of
language in a nation as the rule, and we set down anything that departs
from that rule as an exception. The first idea suggested by the word
Frenchman or German or any other national name, is that he is a man who
speaks French or German as his mother-tongue. We take for granted, in
the absence of anything to make us think otherwise, that a Frenchman is
a speaker of French, and that a speaker of French is a Frenchman.
Where in any case it is otherwise, we mark that case as an exception,
and we ask the special cause. Again, the rule is none the less the
rule, nor the exceptions the exceptions, because the exceptions may
easily outnumber the instances which conform to the rule. The rule is
still the rule, because we take the instances which conform to it as a
matter of course, while in every case which does not conform to it we
ask for the explanation. All the larger countries of Europe provide us
with exceptions; but we treat them all as exceptions. We do not ask
why a native of France speaks French. But when a native of France
speaks as his mother-tongue some other tongue than French, when French,
or something which popularly passes for French, is spoken as his
mother-tongue by someone who is not a native of France, we at once ask
the reason. And the reason will be found in each case in some, special
historical cause which withdraws that case from the operation of the
general law. A very good reason can be given why French, or something
which popularly passes for French, is spoken in parts of Belgium and
Switzerland, whose inhabitants are certainly not Frenchmen. But the
reason has to be given, and it may fairly be asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account