On the Generation of Animals. There is no English translation. An excellent German translation, with the Greek text, is that by Aubert and Wimmer, Leipsic, 1860. Physics. There is no English translation; Greek text and German translation by C. Prantl, Leipsic, 1854. On Heaven: On Generation and Corruption (In the Universe at Large). There is no English translation; Greek text and German translation by C. Prantl, Leipsic, 1857. Meteorology. There is no English translation; French translation by J. B. St. Hilaire, Paris, 1863. Besides the foregoing, other treatises by Aristotle may be referred to or cited briefly. References to the Hippocratic writings will be made to Œuvres Complètes d'Hippocrate, traduction nouvelle, par É. Littré, Paris, 1839-1861, which will be designated as "Lit." This is the standard working edition of the Greek text of the Hippocratic collection, and is the one now usually cited. The accompanying French translation is complete. There is a translation into English of some of the treatises, but it cannot be recommended. A new version of the Greek text is now in slow course of publication by Teubner of Leipsic. [2] John Aubrey: 'Brief Lives,' Chiefly of Contemporaries, etc. Edited from the Author's Mss. by Andrew Clark; 1898, Vol. I, 300. [3] Harvey: On Generation, Preface, Syd. 152, l. 34 to 153, l. 4; Op. Omn. 168, l. 22-26. [4] Galen: Is Blood Naturally Contained in the Arteries? Kn. Vol. IV, 703-736. [5] Harvey: On Conception, Syd. 575, l. 9-12; Op. Omn. 592, l. 8-11. [6] Harvey: Letter to Hofmann, Syd. 595, l. 6-15; Op. Omn. 635, l. 10-17. [7] Harvey: Letter to Hofmann, Syd. 596, l. 3-7; Op. Omn. 636, l. 1-4. [8] Harvey: Exercise to Riolanus, II, Syd. 122, l. 31 to 123, l. 1; Op. Omn. 122, l. 16-21. [9] Harvey: On the Motion, etc., VIII, Syd. 47, l. 29-33; Op. Omn. 49, l. 28-30. [10] Harvey: On the Motion, etc., IX, Syd. 48, l. 10-14; Op. Omn. 50, l. 8-11. [11] Plato: Timæus, 70_a_ and _b_; 77_c_ to 78_a_; 78_e_ to 79_a_. Aristotle: On the Parts of Animals, 668_a_, 4 to _b_, 6. Galen: On the Natural Faculties, Kn. Vol. II, 210-212; Dar. Vol. II, 318. [12] Aristotle: On Sleep and Waking, 456_a_, 30 to _b_, 5. Galen: On the Use of the Parts, etc., Kn. Vol. III, 269-270; Dar. Vol. I, 280-282. [13] Galen: On the Natural Faculties, Kn. Vol. II, 186-189; Dar. Vol. II, 306-307. [14] Harvey: On the Motion, etc., Syd. 72, l. 24 to 73, l. 12; Op. Omn. 73, l. 26 to 74, l. 15. [15] Harvey: On the Motion, etc., Syd. 75, l. 9-22; Op. Omn. 76, l. 15-25. [16] Joannes Riolanus, Filius: Encheiridium Anatomicum et Pathologicum, etc., Paris, 1648, 298, l. 1-4. Harvey's quotation does complete justice to the sense, but is by no means accurate verbally. [17] Harvey: Exercise to Riolanus, I, Syd. 95, l. 4-21; Op. Omn. 97, l. 6-23. [18] Aselli: De Lactibus, sive Lacteis Venis, etc. Milan, 1627. [19] John Aubrey: Brief Lives, etc., 1898, Vol. I, 302.