+Character of Sertorius.+ ‘He was the only democratic (Marian) officer
who knew how to prepare and to conduct war, and the only democratic
statesman who opposed the furious doings of his party with statesmanlike
energy. His Spanish soldiers called him the new Hannibal, and not merely
because he had, like that hero, lost an eye in war. He in reality
reminds us of the great Phoenician by his equally cunning and courageous
strategy, and by the quickness of his ingenuity in turning to good
account his victories and averting the consequences of his defeats.’
--M.
B21
WAR WITH SERTORIUS IN SPAIN (2)
A. _A New Hannibal._
Sertorius, exsul et profugus feralis illius tabulae, vir summae quidem
sed calamitosae virtutis, malis suis maria terrasque permiscuit; et iam
Africae, iam Balearibus insulis fortunam expertus usque in Oceanum
Fortunatasque insulas penetravit consiliis, {5} tandem Hispaniam
armavit. Viro cum viris facile convenit. Nec alias magis apparuit
Hispani militis vigor quam Romano duce. Quamquam ille non contentus
Hispania ad Mithridatem quoque Ponticosque respexit regemque classe
iuvit. Et quid futurum {10} fuit satis tanto hosti, cui uno imperatore
resistere res Romana non potuit? Additus Metello Gnaeus Pompeius. Hi
copias attrivere viri prope tota Hispania persecuti. Diu et ancipiti
semper acie pugnatum est; nec tamen prius bello quam suorum scelere {15}
et insidiis extinctus est.
FLORUS, III. xxii. 2-6. A.
[Linenotes:
1. +feralis illius tabulae+ = _from that fatal list_, i.e. Sulla’s
list of proscribed Marians 82 B.C.
9-10. +ad Mithridatem ... iuvit.+ In 75 B.C. he concluded a formal
treaty of alliance with Mithridates, and sent him the propraetor
M. Marius to lead his troops. Cf. alliance between Hannibal and
Philip.
14-15. +Diu et ancipiti semper acie pugnatum est+, e.g. the defeat
of Pompey near Lauro. (For a graphic account of the strategy by
which the battle was won see Frontinus, _Strat._ ii. 5.)]
B. _The Death of Sertorius._
M. Perpenna praetorius e proscriptis, gentis clarioris quam animi,
Sertorium inter cenam Oscae interemit Romanisque certam victoriam,
partibus suis excidium, sibi turpissimam mortem pessimo {20} auctoravit
facinore. Metellus et Pompeius ex Hispaniis triumphaverunt.
VELL. PATERC. ii. 30.
[Linenotes:
17. +M. Perpenna praetorius+ (= _ex-praetor_), with the remnant of
the army of Lepidus (defeated by Pompey in 77 B.C.) joined Sertorius
in Spain. After serving under Sertorius for some years, through
jealousy, he brought about his leader’s assassination.
21. +auctoravit+ = _he brought about_. More usu. as +auctorari+ =
_to hire oneself out for some service_, e.g. of gladiators.]
+The Death of Sertorius.+ ‘So ended one of the greatest men that Rome
had hitherto produced--a man who under more fortunate circumstances
would perhaps have become the regenerator of his country.’ --M.
B22
_Character and Early Career of Lucullus._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account