Dined at night at the ambassador's, who said he was determined
to give every possible _éclat_ to my book, by presenting it
himself to the King. My fever never ceased to rage till the
21st, during all which time every effort was made to subdue it,
till I had lost all my strength and almost all my reason. They
now administer bark, and it may please God to bless the tonics;
but I seem too far gone, and can only say, 'Having a desire to
depart and be with Christ, which is far better.'
TO REV. D. CORRIE
Shiraz: September 12, 1811.
Dearest Brother,--I can hardly conceive, or at least am not
willing to believe, that you would forget me six successive
months; I conclude, therefore, that you must have written,
though I have not seen your handwriting since I left Calcutta.
The Persian translation goes on but slowly. I and my translator
have been engaged in a controversy with his uncle, which has
left us little leisure for anything else. As there is nothing at
all in this dull place to take the attention of the people, no
trade, manufactures, or news, every event at all novel is
interesting to them. You may conceive, therefore, what a strong
sensation was produced by the stab I aimed at the vitals of
Mohammed. Before five people had seen what I wrote, defences of
Islam swarmed into ephemeral being from all the moulvi maggots
of the place, but the more judicious men were ashamed to let me
see them. One moollah, called Aga Akbar, was determined to
distinguish himself. He wrote with great acrimony on the margin
of my pamphlet, but passion had blinded his reason, so that he
smote the wind. One day I was on a visit of ceremony to the
Prime Minister, and sitting in great state by his side, fifty
visitors in the same hall, and five hundred clients without,
when who should make his appearance but my tetric adversary, the
said Aga Akbar, who came for the express purpose of presenting
the Minister with a piece he had composed in defence of the
prophet, and then sitting down told me he should present me with
a copy that day. 'There are four answers,' said he, 'to your
objection against his using the sword.' 'Very well,' said I, 'I
shall be glad to see them, though I made no such objection.'
Eager to display his attainments in all branches of science, he
proceeded to call in question the truth of our European
philosophy, and commanded me to show that the earth moved, and
not the sun. I told him that in matters of religion, where the
salvation of men was concerned, I would give up nothing to them,
but as for points in philosophy they might have it all their own
way. This was not what he wanted; so after looking at the
Minister, to know if it was not a breach of good manners to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account