Heortology : $b A history of the Christian festivals from their origin to the present dayKellner, K. A. Heinrich (Karl Adam Heinrich)
Religion
Heortology : $b A history of the Christian festivals from their origin to the present day
Kellner, K. A. Heinrich (Karl Adam Heinrich)
Church year; Fasts and feasts
explanations of the Mass, that the prayer was called the Collect because
the priest “collected” the petitions of the faithful, we can only regard
such an interpretation as silly and unhistorical; the same could be said
equally well of all, or, at any rate, of most of the prayers of the Mass.
The term _sacramentum_ or _sacramenta_ served also not unfrequently as a
name for the Mass,[842] and so gave rise to the name _sacramentarium_,
generally given to the missal in ancient times. In addition to these
names, _oblatio_ and _sacrificio_ were especially employed as having
the advantage of adequately expressing the essential character of the
rite. The former was the particular favourite of Tertullian, the founder
of Latin ecclesiastical terminology, and afterwards of St Cyprian, but
it may be said to belong to all writers and to all periods.[843] St
Augustine, who had already propounded a formal theory of the sacrifice of
the Mass, shows a preference for _sacrificium_.[844]
When we turn to the word _missa_, we must not treat it as a participle,
even in the _Ite missa est_, for there is nothing with which the feminine
participle can agree, and so it must be a substantive. In order to
explain the meaning of this substantive, and to show how it acquired its
position as the technical term for the most sacred act of the Church’s
worship, requires an excursus dealing with the matter from the point of
view of etymology, patrology, and liturology. As regards the etymology
of the word, attempts have been made from time to time to derive _missa_
from the Hebrew, (מסּה Deut., xvi. 10), in the belief the name must
be as old as the thing it signifies, an attempt abandoned as absurd at
the present day.[845] A better idea was that of the mediæval liturgists
who explained the word as equivalent to _transmissio_ in the sense of the
offering up and presentation of the oblation before God. But fortunately
there is one man, thoroughly conversant at first hand with primitive
usages and terminology, who has left us an explanation of the word and
of the origin of its application to the sacrifice of the altar. Bishop
Avitus, of Vienne († 518), flourished at the period between the ages of
antiquity and the mediæval period, and is, therefore, a reliable witness
in this matter. He was asked by his sovereign, King Gundobad of Burgundy,
what was the meaning of the word _missa_, and replied that _missam
facere_ was the same as _dimittere_, and was used by the Romans at both
audiences in the royal palace and sittings of the law courts to intimate
to the assembly that the audience or session was at an end and that
they were free to depart; it was used in the same way in the churches.
Avitus[846] himself uses _missa_ simply for divine service.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account