Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
This Tanuma (uncle of the Shōgun) was, according to Titsingh’s
account, a young man of uncommon merit and liberal ideas, and the
anti-frog-in-a-well party flattered themselves that, when he should
succeed his father, he would, as they expressed it, “widen the road.”
After his appointment as extraordinary councillor, he and his father
incurred, as Titsingh states, the hatred of the grandees of the court,
by introducing various innovations, which the “Frogs in a well”
censured as detrimental to the empire. It was to this feeling that his
assassination was ascribed, a crime which put an end to the hopes which
had begun to be entertained of seeing Japan opened to foreigners, and
of its inhabitants being allowed to visit other countries.
The appetite for foreign knowledge which Thunberg had noticed was also
observed by Titsingh. “During my residence in Japan,” so he writes in
the above-quoted Introduction, “several persons of quality, at Yedo,
Miyako, and Ōsaka, applied themselves assiduously to the acquisition of
the Dutch language and the reading of our books. The prince of Satsuma,
father-in-law of the present Shōgun, used our alphabet to express
in his letters what he wished a third person not to understand. The
surprising progress made by the prince of Tamba, by Katsuragawa Hozan,
physician to the Shōgun, and Nakagawa Junan, physician to the prince
of Wakasa,[73] and several others, enabled them to express themselves
more clearly than many Portuguese born and bred among us at Batavia.
Considering the short period of our residence [he means, apparently,
the stay of the Dutch embassy] at Yedo, such proficiency cannot but
excite astonishment and admiration. The privilege of corresponding with
the Japanese, above mentioned, and of sending them back their answers
corrected, without the letters being opened by the government, allowed
through the special favor of the worthy governor, Tango-no-Kami,
facilitated to them the learning of Dutch.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account