Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
“On entering the cabin, she placed both hands on her head, with
the palms outwards, and saluted us by bending her body very low.
I conducted her to a chair, and Kahei requested her to sit down.
Fortunately for this unexpected visitor, there was on board our
vessel a young and handsome woman, the wife of our surgeon’s mate.
The Japanese lady seemed highly pleased on being introduced to her,
and they quickly formed an intimacy. Our countrywoman endeavored to
entertain the foreigner with what the women of all countries delight
in—she showed her her trinkets. Our visitor behaved with all the
ease of a woman of fashion; she examined the ornaments with great
curiosity, and expressed her admiration by an agreeable smile. But
the fair complexion of our countrywoman seemed most of all to attract
her attention. She passed her hands over the Russian woman’s face, as
though she suspected it had been painted, and, with a smile, exclaimed,
‘_Yoi! yoi!_’ which signifies _good_. I observed that our visitor was
somewhat vain of her new ornaments, and I held a looking-glass before
her that she might see how they became her. The Russian lady placed
herself immediately behind her, in order to show her the difference
of their complexions, when she immediately pushed the glass aside,
and said, ‘_-Warui! warui!_’—_not good_. She might herself have been
called handsome; her face was of the oval form, her features regular,
and her little mouth, when open, disclosed a set of shining black
lackered teeth. Her black eyebrows, which had the appearance of having
been pencilled, overarched a pair of sparkling dark eyes, which were by
no means deeply seated. Her hair was black, and rolled up in the form
of a turban, without any ornament, except a few small tortoise-shell
combs. She was about the middle size, and elegantly formed. Her dress
consisted of six wadded silk garments, similar to our night-gowns,
each fastened round the lower part of the waist by a separate band,
and drawn close together from the girdle downwards. They were all of
different colors, the outer one black. Her articulation was slow, and
her voice soft. Her countenance was expressive and interesting, and
she was, altogether, calculated to make a very agreeable impression.
She could not be older than eighteen. We entertained her with fine
green tea and sweetmeats, of which she ate and drank moderately. On
her taking leave, I made her some presents, with which she appeared to
be much pleased. I hinted to our countrywoman that she should embrace
her, and when the Japanese observed what was intended, she ran into her
arms, and kissed her with a smile.”
The Japanese merchant, at Rikord’s request, wrote a letter to the
commander at Kunashiri, detailing the state of affairs. No answer was
returned, and when an attempt was made to land for water, the boats
were fired upon, as was the “Diana” herself, whenever she approached
the shore; but the aim was so bad as to excite the derision of the
Russians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account