Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
Mr. G. F. Meylan, who first arrived in Japan shortly after Fisscher
left it, and who subsequently died there, as director, has also
contributed something to our knowledge of Japan, by a thin volume
published in 1830, like Fisscher’s, in the Dutch language, with the
title of “Japan; presented in Sketches of the Manners and Customs
of that Realm, especially of the Town of Nagasaki.” One of the most
original things in Meylan’s book is his apology for the custom of the
Dutch in taking female companions from the Nagasaki tea-houses. None of
the male Japanese servants are allowed to remain in Deshima over night.
“How, then,” plaintively asks Mr. Meylan, “could the Dutch residents
otherwise manage to procure any domestic comfort in the long nights of
winter,—their tea-water, for instance,—were it not for these females?”
He passes a high eulogy upon their strict fidelity and affectionate
activity; and indeed the connection appears to be regarded by them not
so much in the light in which we see it, as in that of a temporary
marriage. The female inmates of the Japanese tea-houses hold, indeed,
in the estimation of their own people, a very different position
from that which our manners would assign to them; since not only is
the custom of frequenting these houses, as places of relaxation and
amusement, general among the men, but sometimes, according to Fisscher,
they even take their wives along with them.
Of the personal charms of these wives, with their teeth blackened,
their eyebrows shaven, their faces white, Fisscher does not give a very
high idea. The concubines do not shave their eyebrows, but the custom
of blackening the teeth is so common as to be adopted by all females
above the age of eighteen. The immoderate use of the warm bath causes
them to look, at twenty-five, at least ten years older. Not content
with the natural burdens of child-bearing, they augment them by several
absurd customs, one of which is the wearing, during pregnancy, of a
tight girdle round the body.
The works of Fisscher and Meylan are chiefly valuable for the
confirmation they give of Kämpfer’s accounts, and as showing the
Japanese very little altered from what they were when he described
them. A visitant to Japan, and a writer of much higher pretensions, is
Dr. Philipp Franz von Siebold, who was sent out, in 1823, commissioned
by the Dutch government, to make all possible investigations, as well
into the language, literature, and institutions, as into the natural
history of the country. The Japanese interpreters understood Dutch so
well as to detect his foreign accent, but they were satisfied with the
explanation that he was a Dutch mountaineer. He availed himself, as
Kämpfer had done, of all means that offered to elude the restrictive
laws; and he found, like Thunberg and Titsingh, a certain number of the
natives very anxious to obtain information, and by no means unwilling
secretly to impart it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account