Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
“My train numbered some one hundred and fifty persons, composed of
guards, norimono-bearers, cooks, grooms, shoe-bearers, cane-bearers,
fan-bearers, and last, though not least, a standard-bearer, and a
large number of coolies. I had permitted the Japanese to arrange
and dress my train according to their ideas of propriety, and what
they conceived was due to the representative of the President of
the United States. My guards, each with two swords in the girdle,
and clad in new silk dresses, as they swelled and strutted about,
appeared to be ‘mightily uplifted in heart,’ while they and my bearers
and grooms appeared to have ‘broken out’ all over their bodies with
‘spread eagles,’ as the back, breast, and sleeves of their dresses
were sprinkled over with the arms of the United States, which were
neatly painted on them. I performed the journey partly on horseback,
and partly in a norimono, which is the Japanese name for a palanquin.
The Japanese norimono will compare with the celebrated iron cage of
Cardinal Balue, of France, in which the poor inmate could neither lie
down nor stand up. In the norimono the Japanese kneel and place their
feet close together, and then sit on their heels; if they wish to
repose themselves they lean forward, and rest the chin on their knees,
so that the body and limbs form three horizontal folds or piles—a
position that they assume and keep without annoyance, from long
practice, and from the great flexibility of their joints, but which is
almost unattainable by a white man, and is absolutely unendurable.
“I had a norimono made for me seven feet long, and in it I put a
mattress and pillows, which made it as comfortable as the Indian
palanquin; but, of all modes of travelling, the camel, the elephant,
and the palanquin are the most fatiguing.
“On the morning of Monday, November 23, I started for a long-desired
goal of my wishes. Four lads, with small bamboo wands, led the way as
harbingers, and their voices sounded quite musical as they sang the
Japanese words for ‘clear the way,’ ‘kneel down,’ ‘kneel down.’ Next
followed a Japanese officer on horseback; then came a large lackered
tablet, bearing my name and titles in immense Chinese characters.
The tablet was supported by two huge transparent lanterns, which
bore similar inscriptions. (When I halted, the tablet was placed in
front of my quarters, and at night the lanterns were lighted and hung
up over the gate of the house.) Next came a stout fellow, bearing
the ‘stars and stripes,’ with four guards. I followed, either on
horseback or in my norimono, and attended by twelve guards. Next came
Mr. Heusken (interpreter), and after him I do not recollect how it was
arranged, except that the Vice-Governor brought up the rear.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account