Hindoo Tales; Or, the Adventures of Ten PrincesDandin, active 7th century
General
Hindoo Tales; Or, the Adventures of Ten Princes
Dandin, active 7th century
Sanskrit literature -- Translations into English; Tales -- India
After hearing his statement, I looked very grave, and appeared for
some time to be wrapped in profound meditation. At last I said: "Sir,
you have done very right to apply to me; I will undertake that the
lady shall be cured, but it would be useless for me to see her at
present. The case is a very peculiar one, and the cure requires much
thought and consideration; wait therefore for three days, then come
again, and I will tell you what is to be done." On receiving this
answer, the king went away very well satisfied.
That night, as soon as it was dark, telling my followers on no account
to disturb me, I went, as if for private meditation, to one side of
the tank, at some distance from the steps, and there dug a large hole
in the bank sloping upwards, with the opening partly under water and
concealed by loose stones above; taking care to throw the excavated
earth into the tank.
On the third day, at dawn, I rearranged my dress as before, and having
worshipped the all-seeing sun as he rose, returned to my followers.
I had not long been settled in my usual place when the king made his
appearance, and bowing down to my feet, he awaited my pleasure.
Having kept him a short time in suspense, I thus addressed him:
"Success does not come to the careless, but all advantages are
attainable by the energetic; being devoted to your service, I have
given my whole mind to the consideration of this difficult affair, and
can now point out a certain way to success.
"The evil spirit by whom the princess is possessed cannot bear the
sight of you in your present form, and therefore breaks out into fury
when you appear. If your body can be changed, he will no longer be
offended, and will immediately depart; there is no other way by which
he can be driven out. I have therefore so prepared this lake that if
you bathe in it in accordance with my directions, you will acquire a
new and beautiful body acceptable to the lady, and she will no more be
troubled with the evil spirit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account