Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and SakoontalaDutt, Toru
ReligionEastern
Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and Sakoontala
Dutt, Toru
Sanskrit literature -- Translations into English
These soothing words the ladies said,
And pressed their lips upon her head,
Each gave with sighs her last adieu,
Then at the King's command withdrew.
The King around the hermit went
With circling footsteps reverent,
And placed at Rishyaśring's command
Some soldiers of his royal band.
The Bráhman bowed in turn and cried,
"May fortune never leave thy side.
O mighty King, with justice reign,
And still thy people's love retain."
He spoke, and turned away his face,
And, as the hermit went,
The monarch, rooted to the place,
Pursued with eyes intent.
But when the sage had passed from view
King Daśaratha turned him too,
Still fixing on his friend each thought,
With such deep love his breast was fraught.
Amid his people's loud acclaim
Home to his royal seat he came,
And lived delighted there--
Expecting when each queenly dame,
Upholder of his ancient fame,
Her promised son should bear.
The glorious sage his way pursued
Till close before his eyes he viewed
Sweet Champá, Lomapád's fair town,
Wreathed with her Champac's leafy crown.
Soon as the saint's approach he knew,
The King, to yield him honor due,
Went forth to meet him with a band
Of priests and nobles of the land:--
"Hail, Sage," he cried, "O joy to me!
What bliss it is, my lord, to see
Thee with thy wife and all thy train
Returning to my town again.
Thy father, honored Sage, is well,
Who hither from his woodland cell
Has sent full many a messenger
For tidings both of thee and her."
Then joyfully, for due respect,
The monarch bade the town be decked.
The King and Rishyaśring elate
Entered the royal city's gate--
In front the chaplain rode.
Then, loved and honored with all care
By monarch and by courtier, there
The glorious saint abode.
CANTO XVIII
RISHYAŚRING'S DEPARTURE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account