Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and SakoontalaDutt, Toru
ReligionEastern
Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and Sakoontala
Dutt, Toru
Sanskrit literature -- Translations into English
KING.--Tell my domestic priest, Somaráta, to receive the hermits with
due honor, according to the prescribed form. He may then himself
introduce them into my presence. I will await them in a place suitable
for the reception of such holy guests.
CHAMBERLAIN.--Your Majesty's commands shall be obeyed. [_Exit._
KING [_rising and addressing the Warder_].--Vetravatí, lead the way to
the chamber of the consecrated fire.
WARDER.--This way, Sire.
KING [_walking on, with the air of one oppressed by the cares of
government_].--People are generally contented and happy when they have
gained their desires; but kings have no sooner attained the object of
their aspirations than all their troubles begin.
'Tis a fond thought that to attain the end
And object of ambition is to rest;
Success doth only mitigate the fever
Of anxious expectation; soon the fear
Of losing what we have, the constant care
Of guarding it doth weary. Ceaseless toil
Must be the lot of him who with his hands
Supports the canopy that shields his subjects.
Two HERALDS [_behind the scenes_].--May the King be victorious!
FIRST HERALD.--Honor to him who labors day by day
For the world's weal, forgetful of his own.
Like some tall tree that with its stately head
Endures the solar beam, while underneath
It yields refreshing shelter to the weary.
SECOND HERALD.--Let but the monarch wield his threatening rod
And e'en the guilty tremble; at his voice
The rebel spirit cowers; his grateful subjects
Acknowledge him their guardian; rich and poor
Hail him a faithful friend, a loving kinsman.
KING.--Weary as I was before, this complimentary address has refreshed
me. [_Walks on_.
WARDER.--Here is the terrace of the hallowed fire-chamber, and yonder
stands the cow that yields the milk for the oblations. The sacred
enclosure has been recently purified, and looks clean and beautiful.
Ascend, Sire.
KING [_leans on the shoulders of his attendants, and ascends_].
Vetravatí, what can possibly be the message that the venerable Kanwa has
sent me by these hermits?--
Perchance their sacred rites have been disturbed
By demons, or some evil has befallen
The innocent herds, their favorites, that graze
Within the precincts of the hermitage;
Or haply, through my sins, some withering blight
Has nipped the creeping plants that spread their arms
Around the hallowed grove. Such troubled thoughts
Crowd through my mind, and fill me with misgiving.
WARDER.--If you ask my opinion, Sire, I think the hermits merely wish to
take an opportunity of testifying their loyalty, and are therefore come
to offer homage to your Majesty.
_Enter the Hermits, leading Śakoontalá, attended by Gautamí; and, in
advance of them, the Chamberlain and the domestic Priest._
CHAMBERLAIN.--This way, reverend sirs, this way.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account