Sanskrit literature -- Translations into English; Tales -- India
7. Which do you think had the harder task to perform—the husband at the
top of the tower or the wife at the foot of it?
8. Do you think the beetle was likely to imagine it was on the way to a
hive of bees when it began to creep up the tower?
CHAPTER V
Buddhi-Mati, though her hands shook and her heart beat fast as she
realized all that depended on her, kept the silk from becoming
entangled; and when it was nearly all unwound, she heard her husband’s
voice saying to her: “Now tie the cotton thread to the end of the silk
that you hold, and let it gradually unwind.” She obeyed, fully
understanding now what all these preparations were for.
When the little messenger of life reached the top of the tower,
Dhairya-Sila took it up in his hand and very gently unfastened the
silken thread from its body. Then he placed the beetle carefully in a
fold of his turban, and began to pull the silken thread up—very, very
slowly, for if it had broken, his wonderful scheme would have come to
an end. Presently he had the cotton thread in his fingers, and he broke
off the silk, wound it up, and placed it too in his turban. It had done
its duty well, and he would not throw it away.
“Half the work is done now,” he whispered to his faithful wife. “You
have all but saved me now. Take the twine and tie it to the end of the
cotton thread.”
Very happily Buddhi-Mati obeyed once more; and soon the cotton thread
and twine were also laid aside, and the strong rope tied to the last
was being quickly dragged up by the clever vizier, who knew that all
fear of death from sunstroke or hunger was over. When he had all the
rope on the tower, he fastened one end of it to the iron railing which
ran round the platform on which he stood, and very quickly slid down to
the bottom, where his wife was waiting for him, trembling with joy.
9. Do you see anything very improbable in the account of what the
beetle did?
10. If the beetle had not gone straight up the tower, what do you think
would have happened?
CHAPTER VI
After embracing his wife and thanking her for saving him, the vizier
said to her: “Before we return home, let us give thanks to the great
God who helped me in my need by putting into my head the device by
which I escaped.” The happy pair then prostrated themselves on the
ground, and in fervent words of gratitude expressed their sense of what
the God they worshipped had done for them. “And now,” said
Dhairya-Sila, “the next thing we have to do is to take the dear little
beetle which was the instrument of my rescue back to the place it came
from.” And taking off his turban, he showed his wife the tiny creature
lying in the soft folds.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account