Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 1Eliot, Charles
Religion
Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 1
Eliot, Charles
Asia -- Religion; Buddhism; Hinduism
This identity is stated more precisely in another passage[185] where
first occurs the celebrated formula Tat tvam asi, That art Thou, or Thou
art It[186], _i.e._ the human soul is the Âtman and hence there is no
real distinction between souls. Like Yâjñiavalkya's teaching, the
statement of this doctrine takes the form of an intimate conversation,
this time between a Brahman, Uddâlaka Âruṇi, and his son Śvetaketu who
is twenty-four years of age and having just finished his studentship is
very well satisfied with himself. His father remarks on his conceit and
says "Have you ever asked your teachers for that instruction by which
the unheard becomes heard, the unperceived perceived and the unknown
known?" Śvetaketu enquires what this instruction is and his father
replies, "As by one lump of clay all that is made of clay is known, and
the change[187] is a mere matter of words, nothing but a name, the truth
being that all is clay, and as by one piece of copper or by one pair of
nail-scissors all that is made of copper or iron can be known, so is
that instruction." That is to say, it would seem, the reality is One:
all diversity and multiplicity is secondary and superficial, merely a
matter of words. "In the beginning," continues the father, "there was
only that which is, one without a second. Others say in the beginning
there was that only which is not (non-existence), one without a second,
and from that which is not, that which is was born. But how could that
which is be born of that which is not[188]? No, only that which is was
in the beginning, one only without a second. It thought, may I be many:
may I have offspring. It sent forth fire." Here follows a cosmogony and
an explanation of the constitution of animate beings, and then the
father continues--"All creatures have their root in the Real, dwell in
the Real and rest in the Real. That subtle being by which this universe
subsists, it is the Real, it is the Âtman, and thou, Śvetaketu, art It."
Many illustrations of the relations of the Âtman and the universe
follow. For instance, if the life (sap) leaves a tree, it withers and
dies. So "this body withers and dies when the life has left it: the life
dies not." In the fruit of the Banyan (fig-tree) are minute seeds
innumerable. But the imperceptible subtle essence in each seed is the
whole Banyan. Each example adduced concludes with the same formula, Thou
art that subtle essence, and as in the Bṛihad-Âraṇyaka salt is used as a
metaphor. "'Place this salt in water and then come to me in the
morning.' The son did so and in the morning the father said 'Bring me
the salt.' The son looked for it but found it not, for of course it was
melted. The father said, 'Taste from the surface of the water. How is
it?' The son replied, 'It is salt.' 'Taste from the middle. How is it?'
'It is salt.' 'Taste from the bottom, how is it?' 'It is salt.' ... The
father said, 'Here also in this body you do not perceive the Real, but
there it is.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account