Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3Eliot, Charles
Religion
Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3
Eliot, Charles
Asia -- Religion; Buddhism; Hinduism
The essential features of Amidist doctrine are that there is a
paradise of light belonging to a benevolent deity and that the
good[546] who invoke his name will be led thither. Both features are
found in Zoroastrian writings. The highest heaven (following after the
paradises of good thoughts, good words and good deeds) is called
Boundless Light or Endless Light[547]. Both this region and its
master, Ahuramazda, are habitually spoken of in terms implying
radiance and glory. Also it is a land of song, just as Amitâbha's
paradise re-echoes with music and pleasant sounds[548]. Prayers can
win this paradise and Ahura Mazda and the Archangels will come and
show the way thither to the pious[549]. Further whoever recites the
Ahuna-vairya formula, Ahura Mazda will bring his soul to "the lights
of heaven[550]," and although, so far as I know, it is not expressly
stated that the repetition of Ahura Mazda's name leads to paradise,
yet the general efficacy of his names as invocations is clearly
affirmed[551].
Thus all the chief features of Amitâbha's paradise are Persian: only
his method of instituting it by making a vow is Buddhist. It is true
that Indian imagination had conceived numerous paradises, and that the
early Buddhist legend tells of the Tushita heaven. But Sukhâvatî is
not like these abodes of bliss. It appears suddenly in the history of
Buddhism as something exotic, grafted adroitly on the parent trunk but
sometimes overgrowing it[552].
Avalokita is also connected with Amitâbha's paradise. His figure,
though its origin is not clear, assumes distinct and conspicuous
proportions in India at a fairly early date. There appears to be no
reason for associating him specially with Central Asia. On the other
hand later works describe him as the spiritual son or reflex of
Amitâbha. This certainly recalls the Iranian idea of the Fravashi
defined as "a spiritual being conceived as a part of a man's
personality but existing before he is born and in independence of him:
it can also belong to divine beings[553]." Although India offers in
abundance both divine incarnations and explanations thereof yet none
of these describe the relationship between a Dhyânî Buddha and his
Boddhisattva so well as the Zoroastrian doctrine of the Fravashi.
S. Lévi has suggested that the Bodhisattva Manjuśrî is of Tokharian
origin[554]. His worship at Wu-tai-shan in Shan-si is ancient and
later Indian tradition connected him with China. Local traditions also
connect him with Nepal, Tibet, and Khotan, and he is sometimes
represented as the first teacher of civilization or religion. But
although his Central Asian origin is eminently probable, I do not at
present see any clear proof of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account