Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3Eliot, Charles
Religion
Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3
Eliot, Charles
Asia -- Religion; Buddhism; Hinduism
It is pretty clear that the first introduction of Hinayanist Buddhism
into Siam was from Southern Burma and Pegu, but that somewhat later
Ceylon was accepted as the standard of orthodoxy. A learned thera who
knew the Sinhalese Tipitaka was imported thence, as well as a branch
of the Bo-tree. But Siamese patriotism flattered itself by imagining
that the national religion was due to personal contact with the
Buddha, although not even early legends can be cited in support of
such traditions. In 1602 a mark in the rocks, now known as the Phra:
Bãt, was discovered in the hills north of Ayuthia and identified as a
footprint of the Buddha similar to that found on Adam's Peak and in
other places. Burma and Ceylon both claim the honour of a visit from
the Buddha but the Siamese go further, for it is popularly believed
that he died at Praten, a little to the north of Phra Pathom, on a
spot marked by a slab of rock under great trees[240]. For this reason
when the Government of India presented the king of Siam with the
relics found in the Piprava vase, the gift though received with
honour, aroused little enthusiasm and was placed in a somewhat
secluded shrine[241].
FOOTNOTES:
[Footnote 188: The principal sources for information about Siamese
Buddhism are: _Journal of Siam Society_, 1904, and onwards.
L. Fournereau, _Le Siam Ancien_, 2 vols. 1895 and 1908 in _Annales du
Musée Guimet_. Cited here as Fournereau.
Mission Pavie II, _Histoire du Laos, du Cambodge et du Siam_, 1898.
Gerini, _Researches on Ptolemy's Geography of Eastern Asia_, 1909.
Cited here as Gerini, _Ptolemy_.
Gerini, _Chŭlăkantamangala or Tonsure Ceremony_, 1893.
H. Alabaster, _The Wheel of the Law_, 1871.
P.A. Thompson, _Lotus Land_, 1906.
W.A. Graham, _Siam_, 1912.
Petithuguenin, "Notes critiques pour servir à l'histoire du Siam,"
_B.E.F.E.O._ 1916, No. 3.
Coedès, "Documents sur la Dynastie de Sukhodaya," _ib._ 1917, No. 2.
Much curious information may be found in the _Directory for Bangkok
and Siam_, a most interesting book. I have only the issue for 1907.
I have adopted the conventional European spelling for such words as
may be said to have one. For other words I have followed Pallegoix's
dictionary (1896) for rendering the vowels and tones in Roman
characters, but have departed in some respects from his system of
transliterating consonants as I think it unnecessary and misleading to
write j and x for sounds which apparently correspond to y and ch as
pronounced in English.
The King of Siam has published a work on the spelling of His Majesty's
own language in Latin letters which ought to be authoritative, but it
came into my hands too late for me to modify the orthography here
adopted.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account