Historia Amoris: A History of Love, Ancient and ModernSaltus, Edgar
Philosophy
Historia Amoris: A History of Love, Ancient and Modern
Saltus, Edgar
Love
Dante more profoundly affected than ever cursed the day on which they met:
Io maledico il di ch'io vidi imprima
La luce de' vostri occhi traditori.
To the melody of the imprecation, Petrarch, in honor of Laura, added a
variant:
Benedetto sia l'giorno, e l'mese, e l'anno.
Both were unfortunate in their loves but of the two Dante's was the least
favored. It had nothing for sustenance. Yet, save for that one reproach,
it persisted. Its continuance was fully justified by the code, though, in
the absence of any reciprocity whatever, it was perhaps more vaporous than
any that the codifiers had considered.
Hitherto Dante had hoped but for a bow. Thereafter the hope seemed
ambitious. He ceased to expect so much. A woman, cognizant, as all
Florence was, of the circumstances said to him: "Since you barely dare to
look at Beatrice, what can your love for her be?" Dante answered: "The
dream of my love was in her salutation but since it has pleased her to
withhold it from me, my happiness now resides in what cannot be
withdrawn." "And what is that?" the donna asked. "In words that praise
her," he replied.
Seemingly instead of that, instead rather of limiting his previous
ambition to a salutation he might have supplanted Dei Bardi. Dante too was
_gentiluomo_. In addition he was famous. Had he asked, doubtless it would
have been given. But Dante, nourished on troubadourian verse and views,
held love to be incompatible with marriage. Afterward, if any Provençal
suggestion of extra-matrimonial possibilities presented itself, it was too
incongruous with the ideal to be detained. Even otherwise, shortly and
speedily Beatrice died and he very nearly died also.
The distraction of writing of her, of drawing angels that resembled her,
these occupations, combined with other incidents, consoled. Then presently
he had visions, among them one in which he saw that which decided him to
write nothing further until he could do so more worthily. "To that end,"
he said, "I labor all I can, as she well knows. Wherefore if it please
Him, through whom all things live, that my life be suffered to continue
yet awhile, I hope one day to say of her what has not been said of any
woman. After which may it please the Lord of Grace that my soul go hence
in quest of the Blessed Beatrice who now gazes continuously on the
countenance of Him qui est omnia secula benedictus. Laus Deo!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account