Historical View of the Languages and Literature of the Slavic Nations: With a Sketch of Their Popular PoetryTalvj
History
Historical View of the Languages and Literature of the Slavic Nations: With a Sketch of Their Popular Poetry
Talvj
Folk songs, Slavic; Slavic languages -- History; Slavic literature -- History and criticism
To account for the melancholy character of the Russian music and
poetry, and to reconcile it with the well-known cheerful disposition
of the nation, has been attempted by several Russian critics. "The
peculiarities of a nation," Karamzin remarks, "may always be explained
by the circumstances which have operated on it; although the
grandchildren may have some of the virtues and some of the vices of
their ancestry, even if they are differently situated. Perhaps the
present character of the Russians may exhibit faults, which it
contracted during the barbarism of the Mongolian subjugation." The
pensiveness which pervades the Russian songs has also been considered
as a remnant of that gloom, necessarily impressed on the Russian
character during two centuries of the most cruel oppression. There is
no doubt that the Russians before, during, and after their subjugation
by the Mongols, had a thousand causes of discouragement and disasters;
bloody civil wars, the most barbarian despotism, the plague,
slavery,[23] and the like. But it is just as certain, that
notwithstanding all the causes of sorrow, the Russians are still the
most cheerful and light-hearted people on earth; with all their hearts
and senses enjoying the scanty pleasures of life; though deprived of
all civil privileges, and even of many social rights. The truth is,
that it is with nations as with individuals. Neither in the one case
nor in the other must we expect always to see them deposit their
_habitual_ feelings in their poetry. It is a well-known fact that
Molière was a man of a most serious disposition. Cowper, immediately
before writing his "John Gilpin," was in a mood bordering on despair.
Young, while composing his melancholy Night Thoughts, enjoyed his life
as well as any man. The Russians do not sing their every-day
sentiments, but their holiday feelings. That sweet pensiveness, which
thrills so affectingly through their music and poetry, is to them a
species of luxury. A soft, melancholy emotion, not deep enough indeed
to cause suffering, and slumbering in every-day life in the recesses
of the poet's soul, awakes in the hour of inspiration and spreads a
gentle shadow over his habitual sunshine. The peculiar melancholy
_resignation_ of Slavic lovers we have already attempted to explain.
Indeed, it is to their love songs, principally, that the general
remark on the pensiveness of Russian songs and airs is applicable.
We here subjoin some specimens of them. The first is extant in a great
many versions, differing somewhat from each other. We choose the one
we like best, as given by Sacharof:[24]
A PARTING SCENE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account