The first man—as far as we know—to call himself a ‘philosophos’, or
lover of wisdom, was Pythagoras, who applied the label to himself and
his followers. _Philosophy_ among the Pythagoreans, with its emphasis
on astronomy, geometry, and number, was still decidedly Egyptian;
but gradually, from these starry beginnings, the Greek mind built
up a vast, independent edifice of thought and language. The words
that have come into our language directly from Greek philosophy are
numerous enough, but if we were to add those which have reached us in
Latinized form, and finally those words which are actually Latin, but
which take their whole meaning from the Greek thought they were used
to translate, we should fill several pages with the mere enumeration
of them. The list would spread itself all over the dictionary,
varying from such highly technical terms as _homonym_ and _noumena_
to common ones like _individual_, _method_, and _subject_.
Perhaps a more accurate term than Greek philosophy would be “Greek
thought”, for Greek thinkers took some time to arrive at the
distinction, so familiar to us, between philosophy and other branches
of study such as history. The Greek word ‘historia’ meant at first
simply ‘knowledge gained by inquiry’, and some of the words which
follow are first found in the works of Hesiod and Herodotus.
Among the words which have come to us from earlier Greek thought are
_cosmos_[27]—the name applied by the Pythagoreans to the universe,
which they perceived as a “shapely” and harmonious whole—geometrical
terms such as _pyramid_ (probably of Egyptian origin), _hypotenuse_
and _isosceles_; many of the technical terms of music, as _chord_,
_harmony_, _melody_, _tone_; of literature: _hyperbole_, _metaphor_,
_rhetoric_, _syntax_, _trope_; and a host of common words of
wider significance, such as _academy_, _analogy_, _aristocracy_,
_astronomy_, _cosmogony_, _critic_, _democracy_, _eclipse_,
_economic_, _enthusiasm_, _ethical_, _genesis_, _grammatical_,
_hypothesis_, _mathematical_, _method_, _phenomenon_, _physical_,
_poetic_, _politics_, _rhythm_, _theology_, _theory_. Of those
which were translated into Latin by Cicero and other Latin writers,
and possibly by Greek schoolmasters in Rome, we may mention _air_,
_element_, _essence_, _ideal_, _individual_, _quality_, _question_,
_science_, _species_, and _vacuum_, together with most of the
terminology of grammar, such as _adjective_, _case_, _gender_,
_noun_, _number_, _verb_,... _Type_ comes from ‘tupos’, the name of
the preliminary sketch made by a Greek painter before he started on
the work itself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account