=Influence of Greece on Rome.=--The Romans at the time of their
conquest of the Greeks were still only soldiers, peasants, and
merchants; they had no statues, monuments, literature, science, or
philosophy. All this was found among the Greeks. Rome sought to
imitate these, as the Assyrian conquerors imitated the Chaldeans, as
the Persians did the Assyrians. The Romans kept their costume, tongue,
and religion, and never confused these with those of the Greeks. But
thousands of Greek scholars and artists came to establish themselves
in Rome and to open schools of literature and of eloquence. Later it
was the fashion for the youth of the great Roman families to go as
students to the schools of Athens and Alexandria. Thus the arts and
science of the Greeks were gradually introduced into Rome. "Vanquished
Greece overcame her savage conqueror," says Horace, the Roman poet;
"she brought the arts to uncultured Latium."
=Architecture.=--The Romans had a national architecture. But they
borrowed the column from the Greeks and often imitated their
buildings. Many Roman temples resemble a Greek temple.
A wealthy Roman's house is composed ordinarily of two parts: the
first, the ancient Roman house; the other is only a Greek house added
to the first.
=Sculpture.=--The Greeks had thousands of statues, in temples, squares
of the city, gymnasia, and in their dwellings. The Romans regarded
themselves as the owners of everything that had belonged to the
vanquished people. Their generals, therefore, removed a great number
of statues, transporting them to the temples and the porticos of Rome.
In the triumph of Æmilius Paullus, victor over the king of Macedon
(Perseus), a notable spectacle was two hundred and fifty cars full of
statues and paintings.
Soon the Romans became accustomed to adorn with statues their
theatres, council-halls, and private villas; every great noble wished
to have some of them and gave commissions for them to Greek artists.
Thus a Roman school of sculpture was developed which continued to
imitate ancient Greek models. And so it was Greek sculpture, a little
blunted and disfigured, which was spread over all the world subject to
the Romans.
=Literature.=--The oldest Latin writer was a Greek, Livius Andronicus,
a freedman, a schoolmaster, and later an actor. The first works in
Latin were translations from the Greek. Livius Andronicus had
translated the Odyssey and several tragedies. The Roman people took
pleasure in Greek pieces and would have no others. Even the Roman
authors who wrote for the theatre did nothing but translate or arrange
Greek tragedies and comedies. Thus the celebrated works of Plautus and
of Terence are imitations of the comedies of Menander and of Diphilus,
now lost to us.
The Romans imitated also the Greek historians. For a long time it was
the fashion to write history, even Roman history, in Greek.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account