History of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 2 (of 12)Maspero, G. (Gaston)
History
History of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 2 (of 12)
Maspero, G. (Gaston)
Civilization, Ancient; Egypt -- History -- To 640 A.D.; History, Ancient; Middle East -- History
This Phtahhotpû, a king’s son, flourished under Menkaûhorû and Assi: his
tomb is still to be seen in the necropolis of Saqqâra. He had sufficient
reputation to permit the ascription to him, without violence to
probability, of the editing of a collection of political and moral
maxims which indicate a profound knowledge of the court and of men
generally. It is supposed that he presented himself, in his declining
years, before the Pharaoh Assi, exhibited to him the piteous state to
which old age had reduced him, and asked authority to hand down for the
benefit of posterity the treasures of wisdom which he had stored up in
his long career. The nomarch Phtahhotpû says: “‘Sire, my lord, when
age is at that point, and decrepitude has arrived, debility comes and
a second infancy, upon which misery falls heavily every day: the eyes
become smaller, the ears narrower, strength is worn out while the heart
continues to beat; the mouth is silent and speaks no more; the heart
becomes darkened and no longer remembers yesterday; the bones become
painful, everything which was good becomes bad, taste vanishes entirely;
old age renders a man miserable in every respect, for his nostrils close
up, and he breathes no longer, whether he rises up or sits down. If the
humble servant who is in thy presence receives an order to enter on a
discourse befitting an old man, then I will tell to thee the language
of those who know the history of the past, of those who have heard
the gods; for if thou conductest thyself like them, discontent shall
disappear from among men, and the two lands shall work for thee!’ The
majesty of this god says: ‘Instruct me in the language of old times, for
it will work a wonder for the children of the nobles; whosoever enters
and understands it, his heart weighs carefully what it says, and it does
not produce satiety.’” We must not expect to find in this work any great
profundity of thought. Clever analyses, subtle discussions, metaphysical
abstractions, were not in fashion in the time of Phtahhotpû. Actual
facts were preferred to speculative fancies: man himself was the subject
of observation, his passions, his habits, his temptations and his
defects, not for the purpose of constructing a system therefrom, but in
the hope of reforming the imperfections of his nature and of pointing
out to him the road to fortune. Phtahhotpû, therefore, does not show
much invention or make deductions. He writes down his reflections just
as they occur to him, without formulating them or drawing any conclusion
from them as a whole. Knowledge is indispensable to getting on in the
world; hence he recommends knowledge. Gentleness to subordinates is
politic, and shows good education; hence he praises gentleness. He
mingles advice throughout on the behaviour to be observed in the various
circumstances of life, on being introduced into the presence of a
haughty and choleric man, on entering society, on the occasion of dining
with a dignitary, on being married.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account