History of Egypt From 330 B.C. To the Present Time, Volume 10 (of 12)Rappoport, A. S. (Angelo Solomon)
History
History of Egypt From 330 B.C. To the Present Time, Volume 10 (of 12)
Rappoport, A. S. (Angelo Solomon)
Egypt -- History
Aratus, who was born in Cilicia, is sometimes counted among the
pleiades, or seven stars of Alexandria. His _Phenomena_ is a short
astronomical poem, without life or feeling, which scarcely aims at
any of the grace or flow of poetry. It describes the planets and the
constellations one by one, and tells us what stars are seen in the head,
feet, and other parts of each figure; and then the seasons, and the
stars seen at night at each time of the year. When maps were little
known, it must have been of great use, to learners; and its being in
verse made it the more easy to remember. The value which the
ancients set upon this poem is curiously shown by the number of Latin
translations which were made from it. Cicero in his early youth, before
he was known as an orator or philosopher, perhaps before he himself knew
in which path of letters he was soon to take the lead, translated this
poem. The next translation is by Germanicus Caesar, whose early death
and many good qualities have thrown such a bright light upon his name.
He shone as a general, as an orator, and as an author; but his Greek
comedies, his Latin orations, and his poem on Augustus are lost, while
his translation of Aratus is all that is left to prove that this high
name in literature was not given to him for his political virtues alone.
Lastly Avienus, a writer in the reign of Diocletian, or perhaps
of Theodosius, has left a rugged, unpolished translation of this
much-valued poem. Aratus, the poet of the heavens, will be read, said
Ovid, as long as the sun and moon shall shine.
Sosibius was one of the rhetoricians of the museum who lived upon the
bounty of Philadelphus. The king, wishing to laugh at his habit of
verbal criticism, once told his treasurer to refuse his salary, and say
that it had been already paid. Sosibius complained to the king, and the
book of receipts was sent for, in which Philadelphus found the names of
Soter, Sosigines, Bion, and Apollonius, and showing to the critic one
syllable of his name in each of those words, said that putting them
together, they must be taken as the receipt for his salary. Other
authors wrote on lighter matters. Apollodorus Gelous, the physician,
addressed to Philadelphus a volume of advice as to which Greek wines
were best fitted for his royal palate. The Italian and Sicilian were
then unknown in Egypt, and those of the Thebaid were wholly beneath
his notice, while the vine had as yet hardly been planted in the
neighbourhood of Alexandria. He particularly praised the Naspercenite
wine from the southern banks of the Black Sea, the Oretic from the
island of Euboea; the OEneatic from Locris; the Leuca-dian from the
island of Leucas; and the Ambraciote from the kingdom of Epirus.
[Illustration: 128.jpg AN ATHLETE DISPORTING ON A CROCODILE]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account